अपना नाम अरबी कैलिग्राफ़ी में लिखें

नाम अंग्रेज़ी या अरबी अक्षरों में लिखें और वह एक साथ 12 कैलिग्राफ़ी शैलियों में दिखता है, रुक़आ और नस्ख़ से लेकर कूफ़ी और नस्तालीक़ तक, अक्षर सही तरह जुड़े हुए। एक शैली चुनें, फ़्रेम लगाएँ और PNG, SVG या PDF में डाउनलोड करें।

अरबी वर्तनी

नामों की एक से ज़्यादा अरबी वर्तनियाँ होती हैं। जो चाहिए वह चुनें या ख़ुद लिखें — और टैटू या नक़्क़ाशी से पहले किसी अरबी जानने वाले से पूछ लें।

हरकात हमारा अपना सर्वर लगाता है और इस पर क्रेडिट लगते हैं, जैसे अरबी हरकात टूल में; नाम सेव नहीं किया जाता।
कैलिग्राफ़ी फ़ॉन्ट लोड हो रहे हैं…
PNG का साइज़

डिज़ाइन आपके ब्राउज़र में बनता है — कुछ भी अपलोड नहीं होता। जब तक आप इस पेज पर हैं, उसी डिज़ाइन को दूसरे साइज़ या फ़ॉर्मैट में दोबारा डाउनलोड करने पर और क्रेडिट नहीं लगते।

वैसे ही जुड़े अक्षर, जैसे अरबी लिखी जाती है

अक्षरों को HarfBuzz आकार देता है, वही इंजन जिसे ब्राउज़र इस्तेमाल करते हैं, इसलिए हर नाम सही जुड़ता है — सीधी लाइन में, आर्क में या गोले में।

बारह लिखावटें, साथ-साथ

रुक़आ, नस्ख़, नस्तालीक़ और कूफ़ी, साथ में आठ आधुनिक अरबी डिस्प्ले शैलियाँ; चुनने से पहले हर एक में आपका अपना नाम दिखता है।

प्रिंट, स्क्रीन और कटिंग के लिए फ़ाइलें

4000 px तक की PNG, Illustrator, Canva या लेज़र कटर के लिए सिर्फ़ आउटलाइन वाली SVG, और 300 dpi की A4 PDF।

अरबी कैलिग्राफ़ी नाम के बारे में

Confileo का अरबी कैलिग्राफ़ी नाम टूल किसी नाम या छोटे वाक्यांश को अरबी कैलिग्राफ़ी के 12 असली फ़ॉन्ट में लिखता है (रुक़आ, नस्ख़, नस्तालीक़, फ़ातिमी कूफ़ी और आठ आधुनिक डिस्प्ले शैलियाँ), अंग्रेज़ी अक्षरों में टाइप करने पर उसकी अरबी वर्तनी सुझाता है, और डिज़ाइन को PNG, SVG या प्रिंट के लिए तैयार PDF के रूप में देता है। सब कुछ आपके ब्राउज़र में बनता है, कोई फ़ाइल अपलोड नहीं होती, और आप बिना पंजीकरण के मेहमान के रूप में शुरू कर सकते हैं।

यह पेज हिंदी में है, पर टूल जो बनाता है वह अरबी लिपि में लिखा नाम है, असली अरबी कैलिग्राफ़ी में। ऐसा नाम अक्सर किसी ख़ास काम के लिए चाहिए होता है: नन्हे बच्चे के कमरे में लगाने का प्रिंट, निकाह का कार्ड या शादी के तोहफ़े, ईद का तोहफ़ा, नाम खुदा हुआ लॉकेट, छोटी दुकान का लोगो, या ऐसा टैटू जिसे पहली बार में ही सही होना है। यह उन लोगों के भी काम का है जो खाड़ी या दूसरे अरब देशों में काम करते हैं, वहाँ कारोबार या रिश्तेदारी रखते हैं, या अरबी सीख रहे हैं। पूछने वालों में से बहुत-से अरबी नहीं पढ़ते, इसलिए टूल अंग्रेज़ी अक्षरों से शुरू करता है: नाम टाइप करें, सुझावों में से अरबी वर्तनी चुनें, और टाइप करते-करते बारहों शैलियाँ दोबारा बन जाती हैं। अरबी पढ़ते हैं तो सीधे अरबी में लिखें। 40 अक्षर तक आ जाते हैं, जो पूरे नाम या छोटे वाक्यांश के लिए काफ़ी है।

अरबी जुड़कर लिखी जाने वाली लिपि है। ज़्यादातर अक्षर शब्द के शुरू, बीच और आख़िर में अपना रूप बदलते हैं, और नाम तभी सही पढ़ा जाता है जब ये रूप आपस में जुड़ें; कई नेम जनरेटर यहीं चूक जाते हैं और अलग-अलग अक्षर छाप देते हैं, कभी-कभी उलटे क्रम में। यहाँ हर शैली को HarfBuzz आकार देता है, वही टेक्स्ट-शेपिंग इंजन जिसे ब्राउज़र और Android भी इस्तेमाल करते हैं, इसलिए अक्षर वैसे ही जुड़ते हैं जैसी अरबी पढ़ने वाले को उम्मीद होती है। इसके बाद 0 से 3 तक का खिंचाव वाला स्लाइडर जोड़ों को कशीदा (ततवील) से लंबा करता है, ठीक वैसे जैसे कोई ख़त्तात किसी शब्द को लाइन भरने या रचना का संतुलन बनाने के लिए खींचता है।

बारह शैलियाँ असली फ़ॉन्ट हैं, फ़िल्टर नहीं। रुक़आ (Aref Ruqaa) अरब दुनिया के बड़े हिस्से की रोज़मर्रा की गठी हुई लिखावट है; नस्ख़ (Amiri, बोल्ड रूप के साथ) छपी हुई किताबों और क़ुरआन की साफ़ लिखावट है; नस्तालीक़ (Gulzar) ढलवाँ फ़ारसी शैली है, जिसे उर्दू पढ़ने वाले तुरंत पहचान लेंगे; फ़ातिमी कूफ़ी (Reem Kufi) कोणदार और ज्यामितीय है। बाक़ी आठ, यानी Katibeh, Rakkas, Lalezar, Blaka, Vibes, Marhey, Jomhuria और Badeen, लोगो, पोस्टर और सोशल मीडिया के लिए बने आधुनिक अरबी डिस्प्ले फ़ॉन्ट हैं। दीवानी और सुलुस अभी नहीं हैं, और यहाँ की कोई शैली उनकी नक़ल नहीं करती; क्लासिकी लिखावटों में रुक़आ और नस्ख़ उनके सबसे क़रीब हैं।

पाँच लेआउट डिज़ाइन को आकार देते हैं: सीधी लाइन; आर्क यानी चाप; गोला, जिसमें नाम ऊपर की तरफ़ चलता है और चाहें तो दूसरा टेक्स्ट नीचे की तरफ़; आईना, जिसमें नाम बीच में अपने ही अक्स से मिलता है, जैसे उस्मानी दौर की आईना कैलिग्राफ़ी में; और ऊपर-नीचे दो लाइनें। नीचे की दूसरी लाइन में अंग्रेज़ी अक्षरों में नाम, कोई तारीख़ या छोटा वाक्यांश आ सकता है। फ़्रेम अंडाकार पट्टी, मेहराब, कंगूरेदार मेडलियन, आठ कोनों वाला सितारा या सजावटी बॉर्डर हो सकता है, या बिलकुल नहीं। स्याही काले, नेवी, बरगंडी, पन्ना हरे, सफ़ेद, अपनी पसंद के किसी रंग या सुनहरे ग्रेडिएंट में मिलती है, और बैकग्राउंड पारदर्शी, काग़ज़, चर्मपत्र, रात जैसा नीला, पन्ना हरा या संगमरमर हो सकता है।

हर फ़ाइल का अपना काम है। 1000, 2000 या 4000 px की पारदर्शी PNG किसी फ़ोटो, निमंत्रण कार्ड या Canva डिज़ाइन के ऊपर बैठ जाती है; 1080×1080 की चौकोर इमेज प्रोफ़ाइल फ़ोटो या Instagram पोस्ट बनती है, और 1080×1920 की खड़ी इमेज फ़ोन का वॉलपेपर या स्टोरी। SVG में अक्षर आउटलाइन में बदले होते हैं, इसलिए डिज़ाइनर उसे Illustrator, Inkscape या Canva में फ़ॉन्ट के बिना खोलकर किसी भी साइज़ तक बड़ा कर सकता है। कटिंग वाली SVG एक रंग की और सिर्फ़ आउटलाइन वाली होती है: लेज़र एन्ग्रेवर, Cricut या विनाइल कटर, CNC मशीन या एम्ब्रॉयडरी डिजिटाइज़िंग के लिए। A4 PDF 300 dpi पर प्रिंट होती है, फ़्रेम में लगाने के लिए तैयार।

डाउनलोड से पहले दो सावधानियाँ। दूसरी भाषा के नाम की कई सही अरबी वर्तनियाँ हो सकती हैं, और अक्षर-दर-अक्षर बना सुझाव यह नहीं जान सकता कि आप अपना नाम कैसे बोलते हैं, इसलिए टैटू या नक़्क़ाशी से पहले किसी अरबी पढ़ने वाले से जँचवा लें। और अपने आप लगने वाले स्वर-चिह्न (हरकात) ही वह अकेला चरण है जो आपके ब्राउज़र से बाहर जाता है: नाम Confileo के सर्वर पर जाता है, अरबी हरकात वाला मॉडल उस पर चिह्न लगाता है और उसे सेव नहीं किया जाता। प्रीव्यू मुफ़्त है और उसके लिए खाता नहीं चाहिए; किसी डिज़ाइन के पहले डाउनलोड पर क्रेडिट लगते हैं, साइट के दूसरे टूल की तरह, और जब तक आप पेज पर हैं, उसी डिज़ाइन को दूसरे साइज़ या फ़ॉर्मैट में लेने पर और क्रेडिट नहीं लगते।

अरबी कैलिग्राफ़ी नाम का उपयोग कैसे करें

  1. कोई नाम या छोटा वाक्यांश लिखें, 40 अक्षरों तक, अरबी में या अंग्रेज़ी अक्षरों में। अंग्रेज़ी अक्षरों में लिखने पर सुझाई गई अरबी वर्तनियों में से एक चुनें और ज़रूरत लगे तो उसे बदल लें।
  2. 12 लाइव प्रीव्यू में से शैली चुनें, फिर लेआउट (सीधी लाइन, आर्क, गोला, आईना या दो लाइनें), खिंचाव, फ़्रेम, स्याही और बैकग्राउंड। चाहें तो दूसरी लाइन या हरकात (स्वर-चिह्न) जोड़ें।
  3. 1000, 2000 या 4000 px की पारदर्शी PNG, चौकोर या खड़ी PNG, SVG, कटिंग के लिए एक रंग की SVG या A4 PDF डाउनलोड करें, या इमेज को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें।

Confileo क्यों चुनें

  • ✓मुफ़्त में आज़माएँ — बिना खाते के हर महीने 50 क्रेडिट, और मुफ़्त खाते पर हर महीने 300; न वॉटरमार्क, न कार्ड।
  • ✓बिना पंजीकरण या खाते के — तुरंत उपयोग शुरू करें।
  • ✓आपकी फ़ाइलें सुरक्षित रूप से संसाधित होती हैं और आपकी पूर्ण गोपनीयता के लिए अपने आप हट जाती हैं।
  • ✓किसी भी ब्राउज़र में काम करता है — कंप्यूटर, टैबलेट और मोबाइल पर, बिना कुछ इंस्टॉल किए।
  • ✓रोज़मर्रा के वास्तविक दस्तावेज़ कार्यों के लिए बनी तेज़ प्रोसेसिंग।

अरबी कैलिग्राफ़ी नाम — अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

अगर मुझे अरबी पढ़नी नहीं आती, तो अपना नाम अरबी कैलिग्राफ़ी में कैसे लिखूँ?

नाम अंग्रेज़ी अक्षरों में टाइप करें, जैसे Ayesha या Rahul, और टूल की सुझाई अरबी वर्तनियों में से एक चुनें; देवनागरी में लिखे नाम के लिए सुझाव नहीं आते। आम नाम एक बनी-बनाई सूची से अपनी प्रचलित अरबी वर्तनी के साथ आते हैं; बाक़ी नामों को टूल अक्षर-दर-अक्षर अरबी में लिखता है, और दोनों ही सूरत में अरबी को आप खुलकर बदल सकते हैं। इसके बाद नाम सभी 12 शैलियों में एक साथ दिखता है, इसलिए आप देखकर चुनते हैं।

कैसे पता चले कि मेरे नाम की अरबी वर्तनी सही है?

किसी अरबी पढ़ने वाले से पूछ लें, और यह टैटू या नक़्क़ाशी जैसी किसी भी स्थायी चीज़ से पहले करें। दूसरी भाषाओं के नामों की अक्सर कई सही अरबी वर्तनियाँ होती हैं, क्योंकि अरबी लंबे स्वर लिखती है पर छोटे स्वर ज़्यादातर छोड़ देती है: Jennifer को جنيفر भी लिखा जा सकता है और جينيفر भी। अरबी भी हिंदी की तरह अक्षर नहीं, ध्वनि लिखती है: Thomas का th ت बनता है (توماس) जबकि Matthew का th ث (ماثيو)। और जिन ध्वनियों का अरबी में अपना अक्षर नहीं है, वे सबसे क़रीबी अक्षर से लिखी जाती हैं: Priya का प ب बन जाता है (بريا)।

कौन-कौन सी कैलिग्राफ़ी शैलियाँ चुनी जा सकती हैं?

बारह, और हर एक असली फ़ॉन्ट से बनती है: रुक़आ (Aref Ruqaa), नस्ख़ (Amiri, सामान्य या बोल्ड), नस्तालीक़ यानी फ़ारसी शैली (Gulzar), फ़ातिमी कूफ़ी (Reem Kufi), और आठ आधुनिक अरबी डिस्प्ले शैलियाँ: Katibeh, Rakkas, Lalezar, Blaka, Vibes, Marhey, Jomhuria और Badeen। दीवानी (Diwani) और सुलुस (Thuluth) अभी उपलब्ध नहीं हैं; यहाँ की क्लासिकी लिखावटों में रुक़आ और नस्ख़ उनके सबसे क़रीब हैं।

कौन-सी फ़ाइलें डाउनलोड कर सकते हैं, और कौन-सी किस काम की है?

PNG तीन तरह से मिलती है: 1000, 2000 या 4000 px की पारदर्शी, प्रोफ़ाइल फ़ोटो या Instagram पोस्ट के लिए 1080×1080 की चौकोर, और फ़ोन के वॉलपेपर या स्टोरी के लिए 1080×1920 की खड़ी। SVG में अक्षर आउटलाइन में बदले होते हैं, इसलिए वह Illustrator, Inkscape या Canva में फ़ॉन्ट के बिना खुलती है और किसी भी साइज़ तक बड़ी की जा सकती है। कटिंग वाली एक रंग की SVG में सिर्फ़ आउटलाइन रहती हैं, बैकग्राउंड या इफ़ेक्ट नहीं; यह लेज़र एन्ग्रेविंग, Cricut और विनाइल कटर, CNC और एम्ब्रॉयडरी डिजिटाइज़िंग के लिए है। A4 PDF 300 dpi पर प्रिंट होती है, और इमेज सीधे क्लिपबोर्ड पर भी कॉपी की जा सकती है।

क्या मेरा नाम कहीं अपलोड या सेव होता है?

सिर्फ़ तब, जब आप हरकात वाला वैकल्पिक बटन दबाएँ। बाक़ी सब कुछ, वर्तनी के सुझावों से लेकर तैयार फ़ाइलों तक, आपके ब्राउज़र में होता है और कुछ भी अपलोड नहीं होता। हरकात वाला बटन नाम को Confileo के अपने सर्वर पर भेजता है, जहाँ अरबी हरकात टूल वाला मॉडल स्वर-चिह्न लगाता है, और कुछ भी सेव नहीं किया जाता। डाउनलोड से पहले चिह्न जाँच लें, क्योंकि अकेला नाम, जिसके आसपास कोई वाक्य न हो, एक से ज़्यादा तरह से पढ़ा जा सकता है।

क्या यह मुफ़्त है?

प्रीव्यू मुफ़्त है, और आप बिना खाते के मेहमान के रूप में शुरू कर सकते हैं। किसी डिज़ाइन के पहले डाउनलोड पर क्रेडिट लगते हैं, साइट के दूसरे टूल की तरह; जब तक आप पेज पर हैं, उसी डिज़ाइन को दूसरे साइज़ या फ़ॉर्मैट में दोबारा डाउनलोड करने पर और क्रेडिट नहीं लगते। हरकात वाले बटन पर भी क्रेडिट लगते हैं, जैसे अरबी हरकात टूल में।

क्या यह टूल सचमुच मुफ़्त है?

आप इसे मुफ़्त में आज़मा सकते हैं: बिना खाते के 50 क्रेडिट और मुफ़्त खाते के साथ 300, जो हर महीने की 1 तारीख़ को फिर से मिल जाते हैं। हर टूल में क्रेडिट लगते हैं — फ़ाइल वाले टूल प्रति फ़ाइल 3 और भारी टूल 12। न वॉटरमार्क, न कार्ड। महीने के क्रेडिट ख़त्म होने पर Pro में खुला उपयोग है, कोई क्रेडिट गिनने की ज़रूरत नहीं, या आप क्रेडिट पैक खरीद सकते हैं।

क्या मुझे खाता बनाना होगा?

नहीं। आप बिना पंजीकरण या लॉगिन के टूल का सीधे उपयोग कर सकते हैं।

क्या मेरी फ़ाइलें सुरक्षित और निजी हैं?

हाँ। जो फ़ाइल हमारे सर्वर पर भेजी जाती है, वह एन्क्रिप्टेड HTTPS कनेक्शन से जाती है और प्रोसेसिंग के बाद अपने-आप डिलीट हो जाती है; जो टूल आपके ब्राउज़र में चलते हैं, वे फ़ाइल अपलोड ही नहीं करते। हम आपकी फ़ाइलें न खोलते हैं, न पढ़ते हैं, न बेचते हैं।

क्या यह मेरे फ़ोन पर काम करता है?

हाँ। टूल किसी भी आधुनिक ब्राउज़र में चलता है, इसलिए यह कंप्यूटर, टैबलेट और मोबाइल पर एक जैसा काम करता है, बिना कुछ इंस्टॉल किए।

संबंधित टूल