Assurance sociale égyptienne : remplissez le formulaire et imprimez-le en une minute
Les formulaires de l'assurance sociale égyptienne en PDF A4 prêts à imprimer, avec les calculatrices de cotisations, de pension et de périodes d'affiliation. Saisissez l'employeur et l'assuré une seule fois : ils servent ensuite dans chaque formulaire.
Les blocs de l'employeur et de l'assuré sont enregistrés sur votre appareil et reportés automatiquement dans chaque formulaire.
Les limites de salaire et les taux changent chaque année en janvier. Choisissez l'année en vigueur, ou modifiez un chiffre pour suivre votre bureau : la feuille imprime les valeurs utilisées et leur date d'effet.
Ces valeurs sont un point de départ, pas un avis juridique. Vérifiez-les dans la circulaire en vigueur avant de vous y fier.
3Choisissez un formulaire
4Form 1 — notification of employment
Register a newly hired worker with the insurance office.
Certains intitulés sont une reconstitution et peuvent différer légèrement du formulaire papier de votre bureau : renommez-les une fois, ils restent enregistrés.
Sign and seal the printed original by hand.
Pièces à joindre
- Copy of national ID
- Computerised birth certificate
- Copy of the qualification
- Military service status (males)
- Copy of the employment contract
- Two photographs
Délai : Within the statutory period from the start date.
En cas de retard : Late notification exposes the employer to statutory additions.
En-tête de la feuille
N'importez que votre propre logo. Ne placez jamais un emblème officiel sur une feuille que l'administration n'a pas émise.
À propos de Assurance sociale égyptienne
L'outil Assurance sociale égyptienne de Confileo remplit, calcule et imprime les papiers de l'assurance sociale égyptienne (formulaire 1, formulaire 2, demandes, relevés et bordereau mensuel des cotisations) en PDF A4 prêts à l'emploi. Il fonctionne dans tout navigateur, gratuit pour commencer et sans inscription, et le fichier envoyé à notre serveur est supprimé automatiquement après le traitement.
Les papiers de l'assurance sociale égyptienne, l'équivalent local de la sécurité sociale, ne sont pas difficiles parce que les règles seraient obscures. Ils le sont parce que les mêmes trente renseignements (le nom de l'établissement, son numéro de dossier d'assurance, le bureau dont il dépend, puis le nom complet d'une personne, son numéro national d'identité, sa date de naissance, son diplôme, son adresse et son salaire) se recopient à la main sur une feuille vierge pour chaque formulaire, et qu'un chiffre mal recopié sur l'un d'eux fait revenir tout le dossier. Cet outil existe pour supprimer la ressaisie, pas pour remplacer le bureau. Disons-le nettement : seuls les boutons, les onglets et les explications de l'outil sont en français. Son catalogue (le nom et l'objet des formulaires, les intitulés de leurs champs, le nom des calculatrices, les catégories d'assurés, les pièces à joindre et les délais) s'affiche en anglais, et la feuille elle-même s'imprime en arabe, la langue de ces formulaires en Égypte, quitte à la basculer en anglais pour la relire. Il sert à ceux qui en ont l'usage depuis la France ou ailleurs : Égyptiens installés à l'étranger et leurs familles, entreprises qui emploient du personnel en Égypte, cabinets comptables et services de paie.
Vous saisissez une seule fois le bloc de l'employeur et celui de l'assuré. Ils sont enregistrés dans votre navigateur et reportés dans chaque formulaire par la suite : un deuxième formulaire pour la même personne, c'est trois ou quatre champs au lieu de trente. Choisissez un formulaire, complétez ce qui lui est propre, et une feuille A4 encadrée se construit à droite pendant la saisie : sections, champs en cases, liste des pièces à joindre et lignes de signature. Deux boutons font passer la feuille de l'arabe à l'anglais, pour la relire avant de l'imprimer. Téléchargez-la en PDF, imprimez-la directement depuis la page ou exportez-la vers Word si elle doit être retouchée ailleurs.
Les formulaires couvrent les deux côtés du guichet : la déclaration d'embauche et celle de fin de service, l'ouverture du dossier d'un établissement, la notification d'un changement de salaire et, côté assuré, l'indemnité à versement unique, la demande de pension, celle des ayants droit, l'indemnité de chômage et la demande de relevé des périodes d'affiliation. S'y ajoutent les calculs qui mangent la journée d'un agent : la répartition de la cotisation mensuelle entre l'employeur et le salarié, la majoration de retard, une pension estimée, une indemnité à versement unique estimée, la date de la pension à partir de la date de naissance, et un bordereau de cotisations à l'échelle de la paie, qui totalise tout un établissement et s'exporte vers Excel.
Les calculs qui relèvent de l'outil sont exacts et le restent : additionner des périodes de service dispersées en années, mois et jours, en comptant le jour d'entrée comme le jour de départ ; ramener un salaire dans la fourchette légale ; répartir selon un pourcentage ; pondérer un salaire moyen par la durée de chaque période. Ce qui change chaque année en janvier, ce sont le plancher et le plafond du salaire soumis à cotisation, et les pourcentages varient selon la catégorie. Ces valeurs vivent dans un tableau daté, que vous pouvez changer d'année ou remplacer champ par champ, et chaque feuille imprime les valeurs utilisées et leur date d'effet. Un chiffre sans sa date : voilà le défaut que cette conception est faite pour éviter.
Deux limites sont dites sans détour, parce qu'elles comptent. Ce site n'est pas l'Autorité nationale égyptienne d'assurance sociale et n'a aucun lien avec elle : ce qui en sort est un brouillon rempli, à vérifier et à déposer auprès du bureau compétent, jamais un document émis ou certifié, et cette mention figure sur chaque page. Et rien ici ne peut lire le dossier d'assurance de qui que ce soit : chaque nombre de la feuille est un nombre que vous avez saisi. Le relevé de vos périodes d'affiliation réelles est délivré par votre bureau d'assurance ou par les services de l'Autorité elle-même, pas par un site tiers.
Comment utiliser Assurance sociale égyptienne
- Saisissez une seule fois le bloc de l'employeur et celui de l'assuré : ils sont enregistrés sur votre appareil et remplissent ensuite chaque formulaire.
- Choisissez le formulaire ou la calculatrice dont vous avez besoin, et ne complétez que les champs qui lui sont propres.
- Vérifiez la feuille A4 qui se construit à droite, puis téléchargez le PDF, imprimez-le ou exportez-le vers Word.
Pourquoi choisir Confileo
- ✓Crédits offerts chaque mois : 50 sans compte et 300 avec un compte gratuit ; sans filigrane ni carte bancaire.
- ✓Sans inscription ni compte : commencez à l'utiliser immédiatement.
- ✓Vos fichiers sont traités en toute sécurité et supprimés automatiquement pour une confidentialité totale.
- ✓Fonctionne dans tout navigateur, sur ordinateur, tablette et mobile, sans rien installer.
- ✓Traitement rapide conçu pour le travail documentaire réel du quotidien.
Assurance sociale égyptienne — Questions fréquentes
Quels formulaires de l'assurance sociale égyptienne peut-il remplir ?
La déclaration d'embauche (affichée « Form 1 »), la déclaration de fin de service (« Form 2 »), l'ouverture du dossier d'assurance d'un établissement, la modification du salaire soumis à cotisation, l'indemnité à versement unique, la demande de pension, la demande de pension des ayants droit, l'indemnité de chômage, la demande de relevé des périodes d'affiliation, et une feuille de couverture qui totalise chaque période. Sur cette page, le nom des formulaires et les intitulés de leurs champs s'affichent en anglais ; la feuille, elle, s'imprime en arabe, la langue de ces formulaires en Égypte, et peut être basculée en anglais.
Est-ce un service officiel de l'État égyptien ?
Non. Confileo est un site indépendant, sans aucun lien avec l'Autorité nationale égyptienne d'assurance sociale. Ce que l'outil produit est un brouillon rempli, que vous vérifiez puis déposez auprès du bureau d'assurance compétent : jamais un document émis ou certifié, et chaque feuille le précise.
Peut-il consulter mon dossier d'assurance ou ma durée de cotisation ?
Non, et aucun site tiers ne le peut. Chaque chiffre de la feuille est un chiffre que vous avez saisi. Le relevé officiel de vos périodes d'affiliation est délivré par votre bureau d'assurance ou par les services de l'Autorité elle-même.
Les taux de cotisation et les plafonds de salaire sont-ils à jour ?
Ils sont conservés dans un tableau daté, avec sa source, et la feuille imprime le jeu de valeurs utilisé et sa date d'effet. Comme le plancher et le plafond du salaire soumis à cotisation sont republiés chaque année en janvier, prenez les valeurs intégrées comme un point de départ et corrigez-les d'après la circulaire en vigueur dans votre bureau : l'outil vous laisse remplacer chaque chiffre.
Que peut-il calculer ?
La répartition de la cotisation mensuelle entre l'employeur et le salarié pour cinq catégories d'assurés, dont les Égyptiens qui travaillent à l'étranger ; la majoration de retard sur les cotisations impayées ; une pension estimée ; une indemnité à versement unique estimée ; l'indemnité de chômage ; la date à laquelle une personne atteint l'âge de la pension ; et le total de périodes de service dispersées, en années, mois et jours.
Peut-il traiter toute une paie d'un coup ?
Oui. Le bordereau de cotisations prend une ligne par assuré, avec son salaire et sa catégorie, calcule les deux parts et les totaux de l'établissement, s'imprime en tableau A4 et s'exporte en CSV pour Excel.
Le libellé du formulaire papier de mon bureau est un peu différent. Puis-je le corriger ?
Oui, et c'est pour cela que chaque intitulé de champ est modifiable. Activez « Renommer les intitulés », corrigez le libellé une fois, et il est enregistré sur votre appareil pour tous les formulaires à venir. Vous pouvez aussi ajouter des champs supplémentaires dans n'importe quelle section.
Où mes données sont-elles conservées ?
Dans votre propre navigateur. Les blocs enregistrés de l'employeur et de l'assuré ne quittent jamais votre appareil ; la seule chose envoyée au serveur est la feuille que vous demandez expressément à transformer en PDF, et elle est supprimée dès que le fichier vous est renvoyé.
Cet outil est-il vraiment gratuit ?
Vous pouvez l’essayer gratuitement : 50 crédits sans compte et 300 avec un compte gratuit, renouvelés le 1er de chaque mois. Tous les outils consomment des crédits : 3 par fichier pour les outils de fichiers, 12 pour les plus lourds. Sans filigrane ni carte bancaire. Une fois les crédits du mois épuisés, Pro offre un usage libre sans crédits à compter, ou vous pouvez acheter un pack de crédits.
Dois-je créer un compte ?
Non. Vous pouvez utiliser l'outil directement, sans inscription ni connexion.
Mes fichiers sont-ils en sécurité et privés ?
Oui. Un fichier envoyé à nos serveurs transite par une connexion HTTPS chiffrée et il est supprimé automatiquement après le traitement ; les outils qui fonctionnent dans votre navigateur ne l’envoient même pas. Nous n’ouvrons, ne lisons ni ne vendons vos fichiers.
Fonctionne-t-il sur mon téléphone ?
Oui. L'outil fonctionne dans tout navigateur moderne, de la même façon sur ordinateur, tablette et mobile, sans rien installer.