Seguridad social de Egipto: rellena el formulario e imprímelo en un minuto
Formularios de la seguridad social egipcia en PDF A4 listos para imprimir, en árabe o en inglés, y calculadoras de cotizaciones, pensión y periodos de servicio. Escribe una vez los datos del empleador y de la persona y reutilízalos en cada formulario. Los nombres de los formularios y de sus campos se muestran en inglés.
Los bloques del empleador y de la persona se guardan en tu dispositivo y se rellenan solos en cada formulario.
Los límites salariales y los porcentajes cambian cada enero. Elige el año vigente o edita cualquier cifra para que coincida con tu oficina: la hoja imprime qué valores usó y desde cuándo rigen.
Estos valores son un punto de partida, no asesoramiento legal. Compruébalos con la circular vigente antes de fiarte de ellos.
3Elige un formulario
4Form 1 — notification of employment
Register a newly hired worker with the insurance office.
Algunas etiquetas son una reconstrucción y pueden diferir un poco del formulario en papel de tu oficina: renómbralas una vez y quedan guardadas.
Sign and seal the printed original by hand.
Documentos requeridos
- Copy of national ID
- Computerised birth certificate
- Copy of the qualification
- Military service status (males)
- Copy of the employment contract
- Two photographs
Plazo: Within the statutory period from the start date.
En caso de retraso: Late notification exposes the employer to statutory additions.
Encabezado de la hoja
Sube solo tu propio logotipo. Nunca pongas un emblema oficial en una hoja que no ha emitido ese organismo.
Acerca de Seguridad Social de Egipto
La herramienta Seguridad Social de Egipto de Confileo rellena, calcula e imprime el papeleo de la seguridad social egipcia —el alta y la baja de un trabajador (Form 1 y Form 2), solicitudes, certificados y la hoja mensual de cotizaciones— en hojas A4 en PDF, en árabe o en inglés. Funciona en cualquier navegador, gratis para empezar y sin registro, y el archivo que llega a nuestro servidor se elimina automáticamente tras el procesamiento.
El papeleo de la seguridad social egipcia no es difícil porque las normas sean oscuras. Lo es porque los mismos treinta datos —el nombre del establecimiento, su número de expediente de seguro, la oficina a la que pertenece y, después, el nombre completo de la persona, su número de identidad, su fecha de nacimiento, su titulación, su dirección y su salario— se copian a mano en una hoja nueva para cada formulario, y una cifra mal copiada en una de ellas devuelve el expediente entero. Esta herramienta existe para quitar la copia repetida, no para sustituir a la oficina. Las indicaciones de la página están en español, pero el catálogo de la herramienta —los nombres de los formularios y para qué sirven, las etiquetas de sus campos, las calculadoras, las categorías, los documentos requeridos y los plazos— se muestra en inglés, y la hoja se imprime en árabe, como el papel egipcio, o en inglés si la cambias. Es para quien tiene empleados, trabajo o familia en Egipto y debe preparar estos trámites: son formularios y cálculos de Egipto, no de la seguridad social de tu país.
Escribes una vez el bloque del empleador y el de la persona. Se guardan en tu navegador y rellenan todos los formularios a partir de ahí, de modo que un segundo formulario para la misma persona son tres o cuatro campos en lugar de treinta. Eliges un formulario, completas lo que es propio de ese trámite y a la derecha se va componiendo, mientras escribes, una hoja A4 con su marco: secciones, campos en casillas, la lista de documentos que hay que adjuntar y las líneas de firma. Descárgala en PDF, imprímela desde la propia página o expórtala a Word si hay que retocarla en otro sitio.
Los formularios cubren los dos lados de la ventanilla: la notificación de alta y la de fin de servicio, la apertura del expediente de un establecimiento y el aviso de un cambio de salario; y, del lado del ciudadano, la indemnización de pago único, la solicitud de pensión, la pensión de supervivencia, la prestación por desempleo y la solicitud de un certificado de periodos cotizados. Junto a ellos están los cálculos que se comen la jornada de un funcionario: el reparto de la cotización mensual entre empleador y trabajador, el recargo por mora, una pensión estimada, un pago único estimado, la fecha de pensión a partir de la fecha de nacimiento y una hoja de cotizaciones para toda la nómina, que suma un establecimiento entero y se exporta a Excel.
La aritmética que depende de la herramienta es exacta y lo sigue siendo: sumar periodos de servicio dispersos en años, meses y días, contando tanto el día de alta como el de baja; encajar un salario dentro de la banda legal; repartir por porcentajes; ponderar un salario medio según lo que duró cada periodo. Lo que cambia cada enero son el salario mínimo y el máximo de cotización, y los porcentajes varían según la categoría. Esos valores viven en una tabla con fecha que puedes cambiar por año o sobrescribir campo a campo, y cada hoja imprime qué valores usó y desde qué fecha rigen. Una cifra sin su fecha es justo el fallo que este diseño quiere evitar.
Hay dos límites que se dicen sin rodeos porque importan. Este sitio no es la Autoridad Nacional de Seguridad Social de Egipto ni está vinculado a ella: lo que sale es un borrador rellenado para revisarlo y presentarlo en la oficina que corresponda, nunca un documento emitido o certificado, y esa advertencia va en cada página. Y aquí nada puede leer el historial de seguro de nadie: cada número de la hoja es un número que has escrito tú. El certificado de tus periodos realmente cotizados lo dan tu oficina de seguros o los servicios propios de la Autoridad, no un sitio web de terceros.
Cómo usar Seguridad Social de Egipto
- Escribe una vez los datos del empleador y de la persona asegurada: se guardan en tu dispositivo y rellenan todos los formularios a partir de ahí.
- Elige el formulario o la calculadora que necesitas y completa solo los campos propios de ese trámite.
- Revisa la hoja A4 que se va componiendo a la derecha, en árabe o en inglés según elijas, y descarga el PDF, imprímela o expórtala a Word.
Por qué elegir Confileo
- ✓Pruébala gratis: 50 créditos al mes sin cuenta y 300 al mes con una cuenta gratuita; sin marcas de agua ni tarjeta.
- ✓Sin registro ni cuenta: empieza a usarla al instante.
- ✓Tus archivos se procesan de forma segura y se eliminan automáticamente para tu total privacidad.
- ✓Funciona en cualquier navegador, en ordenador, tablet y móvil, sin instalar nada.
- ✓Procesamiento rápido pensado para el trabajo real con documentos del día a día.
Seguridad Social de Egipto — Preguntas frecuentes
¿Qué formularios de la seguridad social egipcia rellena?
La notificación de alta de un trabajador («Form 1» en la lista, «استمارة ١» en la hoja en árabe) y la de fin de servicio («Form 2», «استمارة ٢»), la apertura del expediente de seguro de un establecimiento, el cambio del salario de cotización, la indemnización de pago único, la solicitud de pensión, la pensión de supervivencia, la prestación por desempleo, la solicitud de un certificado de periodos cotizados y una hoja de cobertura que suma todos los periodos. En la página, los nombres de los formularios, las etiquetas de sus campos, los documentos requeridos y los plazos aparecen en inglés; la hoja se imprime en árabe y puedes cambiarla a inglés.
¿Es un servicio oficial del Gobierno egipcio?
No. Confileo es un sitio web independiente, sin ninguna vinculación con la Autoridad Nacional de Seguridad Social de Egipto. Lo que produce la herramienta es un borrador rellenado que tú revisas y presentas en la oficina de seguros competente; nunca es un documento emitido ni certificado, y cada hoja lo dice.
¿Puede consultar mi historial de seguro o mis periodos cotizados?
No, y ningún sitio de terceros puede hacerlo. Cada cifra de la hoja es una cifra que has escrito tú. El certificado oficial de tus periodos cotizados lo emiten tu oficina de seguros o los servicios propios de la Autoridad.
¿Están al día los porcentajes de cotización y los límites salariales?
Se guardan en una tabla con fecha y fuente, y la hoja imprime qué conjunto de valores usó y desde cuándo rige. Como el salario mínimo y el máximo de cotización se fijan de nuevo cada enero, toma los valores incluidos como punto de partida y ajústalos a la circular vigente en tu oficina: la herramienta te deja cambiar cada cifra.
¿Qué puede calcular?
El reparto de la cotización mensual entre empleador y trabajador para cinco categorías de asegurado, el recargo por mora sobre las cotizaciones atrasadas, una pensión estimada, una indemnización de pago único estimada, la prestación por desempleo, la fecha en que una persona alcanza la edad de pensión y el total de periodos de servicio dispersos, en años, meses y días.
¿Puede con la nómina entera de una vez?
Sí. La hoja de cotizaciones admite una fila por asegurado, con su salario y su categoría; calcula las dos partes y los totales del establecimiento, se imprime como tabla A4 y se exporta a CSV para Excel.
El texto del formulario en papel de mi oficina es algo distinto. ¿Puedo corregirlo?
Sí; por eso se puede editar la etiqueta de cada campo. Activa «Renombrar etiquetas», corrige el texto una vez y queda guardado en tu dispositivo para los formularios siguientes. También puedes añadir campos extra a cualquier sección.
¿Dónde se guardan mis datos?
En tu propio navegador. Los bloques guardados del empleador y de la persona no salen de tu dispositivo; lo único que se envía al servidor es la hoja que pides expresamente convertir en PDF, y se descarta en cuanto se te devuelve el archivo.
¿Esta herramienta es realmente gratis?
Puedes probarla gratis: 50 créditos sin cuenta y 300 con una cuenta gratuita, que se renuevan el día 1 de cada mes. Todas las herramientas usan créditos: las de archivos 3 por archivo y las más pesadas 12. Sin marca de agua ni tarjeta. Cuando se acaban los créditos del mes, Pro te da uso abierto sin créditos que contar, o puedes comprar un paquete de créditos.
¿Necesito crear una cuenta?
No. Puedes usar la herramienta directamente sin registrarte ni iniciar sesión.
¿Mis archivos están seguros y son privados?
Sí. Un archivo que va a nuestros servidores viaja por una conexión HTTPS cifrada y se elimina automáticamente tras el procesamiento; las herramientas que funcionan en tu navegador ni siquiera lo suben. No abrimos, leemos ni vendemos tus archivos.
¿Funciona en mi teléfono?
Sí. La herramienta funciona en cualquier navegador moderno, igual en ordenador, tablet y móvil, sin instalar nada.