Crear CV 
Generador de cartas de presentación 
Facturas 
Certificados 
Cartas Editar archivos PDF
Edite texto directamente en sus documentos PDF. Haga doble clic en cualquier texto para modificarlo y luego descargue el archivo actualizado: gratis, rápido y seguro.
Acerca de Editar PDF
La herramienta Editar PDF de Confileo te permite cambiar el texto que ya está en un PDF: haz doble clic en una línea, escribe la corrección y el texto nuevo sustituye al anterior en el mismo lugar. Funciona en cualquier navegador, gratis para empezar y sin registro, y el archivo que llega a nuestro servidor se elimina automáticamente tras el procesamiento.
La mayoría de las ediciones de un PDF son una pequeña corrección: un nombre mal escrito, una fecha equivocada, un importe, una dirección. Sin un editor, eso obliga a volver al archivo original —si aún lo tienes— o a pagar un programa de escritorio.
El Editor PDF de Confileo cambia el texto que ya está en la página, también en árabe: haz doble clic en una línea, escribe la corrección y aplícala. El texto nuevo queda en el mismo lugar, con el mismo tamaño y color, y el resto de la página se mantiene como estaba. Para eliminar información de forma permanente, usa la herramienta Censurar PDF.
Conviene precisar qué significa editar un PDF, porque la expectativa equivocada causa casi toda la frustración. El PDF no se diseñó para editarse como un documento de Word, sino para verse idéntico en todas partes. Corregir una línea en su sitio es lo que este editor hace bien. Eso sí, el texto no se redistribuye: un reemplazo mucho más largo se escribe más pequeño para caber en su línea, así que para cambios de fondo convierte a Word, edita allí y vuelve a PDF.
Lo que se resuelve aquí en un minuto: un nombre mal escrito en un certificado o una carta, una fecha o un número de referencia que cambió, un importe en un presupuesto, una dirección en una factura; cualquier línea que está mal mientras el resto del documento está bien. Rellenar un formulario y firmar son otros trabajos, con sus propias herramientas: Rellenar PDF y Firmar y Sellar PDF.
Aviso importante de privacidad: dibujar un rectángulo negro sobre un número no borra nada. El texto sigue debajo y puede copiarse o extraerse con la herramienta más simple, y ese es el mecanismo detrás de varias filtraciones conocidas en documentos oficiales. Para eliminar información — un DNI, una cuenta bancaria, una dirección — usa la herramienta de censurar PDF, que borra el contenido en lugar de taparlo.
Cambia una línea y descarga una copia de prueba antes de corregir un documento largo. Comprobar pronto que el texto nuevo cae donde esperas cuesta segundos; descubrirlo después de veinte cambios cuesta el trabajo entero.
Si el documento también lleva campos de formulario o anotaciones y envías una versión definitiva que no debe alterarse, pásala después por Aplanar PDF: eso los fija dentro de la página para que dejen de ser objetos que se puedan arrastrar o borrar.
Tu archivo se procesa en nuestro servidor y se elimina después, y el original de tu equipo queda como estaba.
Cómo usar Editar PDF
- Sube el PDF: sus páginas aparecen con cada línea de texto lista para editar.
- Haz doble clic en la línea que quieres cambiar y escribe la corrección; repite en cualquier página.
- Pulsa «Aplicar cambios» y descarga el PDF editado.
Por qué elegir Confileo
- ✓Pruébala gratis: 50 créditos al mes sin cuenta y 300 al mes con una cuenta gratuita; sin marcas de agua ni tarjeta.
- ✓Sin registro ni cuenta: empieza a usarla al instante.
- ✓Tus archivos se procesan de forma segura y se eliminan automáticamente para tu total privacidad.
- ✓Funciona en cualquier navegador, en ordenador, tablet y móvil, sin instalar nada.
- ✓Procesamiento rápido pensado para el trabajo real con documentos del día a día.
Editar PDF — Preguntas frecuentes
¿Puedo rellenar un formulario PDF?
Con el editor no, porque cambia el texto que ya está en la página. Usa Rellenar PDF, que escribe en los propios campos del formulario.
¿Necesito instalar algo?
No. El editor funciona en tu navegador, gratis, sin Adobe Acrobat ni ninguna app; los cambios se aplican en nuestro servidor y el archivo se elimina automáticamente después.
¿Puedo firmar un PDF o añadir una imagen?
Con el editor no. Para añadir una firma, un sello o una imagen, usa Firmar y Sellar PDF, que la coloca en la página y la fija allí.
¿Puedo borrar u ocultar texto existente en el PDF?
Puedes sustituir una línea por otra redacción. Para eliminar de forma definitiva información sensible —un DNI, una cuenta, una dirección— usa Censurar PDF, que la borra del archivo.
¿Puedo añadir texto en cualquier parte de la página?
No. El editor cambia el texto que ya está en el PDF; no añade texto nuevo en un espacio vacío de la página. Para escribir en los campos de un formulario usa Rellenar PDF, y para poner una firma o un sello, Firmar y Sellar PDF.
¿Las ediciones son permanentes en el archivo final?
Sí. Al descargar, el texto nuevo forma parte de la página y el antiguo se elimina del archivo, así que el PDF se abre igual en cualquier dispositivo.
¿Cómo editar un PDF gratis y sin registro?
Sube el documento, haz doble clic en la línea que quieres corregir, escribe el texto nuevo, pulsa «Aplicar cambios» y descarga el PDF editado. Gratis para empezar, sin crear cuenta y sin marca de agua.
¿Cómo firmo un PDF?
Con Firmar y Sellar PDF, no con el editor: dibuja, escribe o sube tu firma y colócala donde corresponda. Para que nadie pueda moverla ni borrarla después, pasa el archivo por Aplanar PDF antes de enviarlo.
¿Puedo borrar o modificar el texto que ya tiene el PDF?
Modificarlo, sí: es lo que hace el editor. Haz doble clic en la línea, escribe la nueva redacción y aplica; el reemplazo queda en el mismo lugar, con el mismo tamaño y color, y el texto antiguo se elimina en lugar de taparse. Para hacer desaparecer definitivamente una información, usa Censurar PDF.
¿Necesito Adobe Acrobat?
No. Funciona en el navegador en Windows, Mac, Linux, Android y iPhone, sin licencia ni instalación; los cambios se aplican en nuestro servidor.
¿El PDF editado se ve igual en cualquier dispositivo?
Sí. Al descargar, el texto nuevo queda integrado en la página, así que el archivo se abre y se imprime idéntico en cualquier lector.
¿Puedo editar un PDF escaneado?
No. Un escaneo es una imagen de la página y no contiene texto que editar. Extrae antes el texto con Imagen a Texto (OCR) o convierte el archivo con PDF a Word.
¿Esta herramienta es realmente gratis?
Puedes probarla gratis: 50 créditos sin cuenta y 300 con una cuenta gratuita, que se renuevan el día 1 de cada mes. Todas las herramientas usan créditos: las de archivos 3 por archivo y las más pesadas 12. Sin marca de agua ni tarjeta. Cuando se acaban los créditos del mes, Pro te da uso abierto sin créditos que contar, o puedes comprar un paquete de créditos.
¿Necesito crear una cuenta?
No. Puedes usar la herramienta directamente sin registrarte ni iniciar sesión.
¿Mis archivos están seguros y son privados?
Sí. Un archivo que va a nuestros servidores viaja por una conexión HTTPS cifrada y se elimina automáticamente tras el procesamiento; las herramientas que funcionan en tu navegador ni siquiera lo suben. No abrimos, leemos ni vendemos tus archivos.
¿Funciona en mi teléfono?
Sí. La herramienta funciona en cualquier navegador moderno, igual en ordenador, tablet y móvil, sin instalar nada.