Texto zalgo para copiar y pegar
Convierte cualquier frase en zalgo, el texto maldito, para copiar y pegar. El suave deja legible cada palabra; el fuerte es el aspecto corrupto completo, que se desborda por encima y por debajo de la línea.
Crea tu propio texto zalgo
Estilos malditos y corruptos
El suave apila una o dos marcas combinadas por letra y no se sale de su línea; el fuerte apila hasta seis y se desborda. Toca uno para copiarlo.
Todos los demás estilos
El mismo texto en cada estilo que genera Confileo. Toca uno para copiarlo: todos se pegan igual.
¿Qué quieres hacer ahora?
Acerca de Texto Zalgo
La herramienta Texto Zalgo de Confileo convierte tu texto en zalgo, el texto maldito, que puedes copiar y pegar en cualquier sitio. Todo ocurre en tu navegador, sin registro, y no se sube nada.
El texto zalgo es la escritura que parece poseída: letras enterradas bajo una maraña de marcas que trepa por encima de la línea y gotea por debajo. Se extendió a partir de un webcómic de 2004 sobre una entidad que lo corrompe todo, y el nombre se quedó pegado al efecto más que al personaje. Lo que la gente suele querer es más modesto que la mitología: un nombre de usuario que llame la atención en una lista de jugadores, un mensaje de Discord que parezca que el canal se rompe, un título de video que destaque en una fila de miniaturas, una publicación de Halloween. Esta página toma una frase y la devuelve maldita, en intensidades que puedes comparar una al lado de otra antes de copiar.
El mecanismo es una rareza de Unicode, no una fuente. Las marcas combinables son caracteres sin ancho propio: se pegan a la letra que tienen delante y se dibujan encima de ella. Así se convierte una e en é en un texto que no dispone del carácter é ya hecho. Unicode nunca fijó un límite de cuántas marcas pueden pegarse a una letra, porque no había motivo: ningún sistema de escritura natural apila más de dos o tres. Apila treinta y el motor de dibujo sigue obedeciendo, pintándolas hacia arriba y hacia abajo hasta que el glifo invade las líneas de alrededor. No hay nada roto; simplemente se le toma la palabra al estándar.
Como es texto y no una imagen, va adonde va el texto: nombres de usuario, bios, chats, pies de foto, nombres de archivo, celdas de una hoja de cálculo. Dos cosas que conviene saber antes de pegar. Algunas plataformas limitan cuántas marcas dibujan por carácter, así que un zalgo fuerte llega con aspecto más suave: Instagram y X recortan el desborde vertical para que una publicación no tape a sus vecinas. Y algunos servicios rechazan directamente los nombres de usuario con marcas combinadas. La intensidad suave pasa casi en todas partes donde la fuerte se rechaza, y esa es la razón práctica para comparar las dos en vez de ir directo a la más intensa.
Aquí las marcas las coloca un generador con semilla, no uno aleatorio. Parece un detalle y no lo es: con azar de verdad el texto se revolvería con cada tecla, moviéndose mientras escribes, y la cadena que copias no sería la que estabas mirando. Con semilla, la misma entrada produce siempre el mismo resultado maldito, así que lo que ves es lo que llega al portapapeles. En el panel «Crea tu propio texto zalgo», encima de las tarjetas, puedes subir o bajar la intensidad, decidir si las marcas van arriba, en medio o abajo y pulsar Mezclar para obtener otra combinación.
La accesibilidad merece una frase, porque es el único coste real. Un lector de pantalla llega a cada marca de la cadena e intenta anunciarla, así que una frase con zalgo fuerte puede ser inservible para alguien que escucha su feed. Es un adorno para un nombre o una publicación de una línea, no para nada que tenga que leer todo el mundo. Los buscadores y los cuadros de búsqueda tienen el mismo problema en versión leve: las letras siguen estando debajo, pero una búsqueda de la palabra normal no encontrará la decorada.
Quitarlo es la otra mitad del trabajo. La opción «Quitar zalgo» del mismo panel devuelve las letras originales de cualquier texto maldito que pegues en el cuadro, porque nunca se modificaron: las marcas solo estaban puestas encima. Por eso también el efecto sobrevive a tantas idas y vueltas entre apps: la frase de debajo está intacta todo el tiempo.
Cómo usar Texto Zalgo
- Escribe o pega tu texto en el cuadro.
- Compara las intensidades: la suave se sigue leyendo, la fuerte es el aspecto corrupto completo.
- Toca la que quieras para copiarla y pégala en tu nombre de usuario, un pie de foto o un mensaje.
Por qué elegir Confileo
- ✓Pruébala gratis: 50 créditos al mes sin cuenta y 300 al mes con una cuenta gratuita; sin marcas de agua ni tarjeta.
- ✓Sin registro ni cuenta: empieza a usarla al instante.
- ✓Tus archivos se procesan de forma segura y se eliminan automáticamente para tu total privacidad.
- ✓Funciona en cualquier navegador, en ordenador, tablet y móvil, sin instalar nada.
- ✓Procesamiento rápido pensado para el trabajo real con documentos del día a día.
Texto Zalgo — Preguntas frecuentes
¿Qué es el texto zalgo?
El zalgo es texto corriente con marcas combinables de Unicode apiladas sobre cada letra hasta que se desborda por encima y por debajo de la línea. Esas marcas son la misma clase de carácter que pone la tilde sobre una é; la diferencia es que Unicode no fija ningún límite de cuántas pueden apilarse en una sola letra. Nada de esto es una imagen ni una fuente, así que se copia y se pega como cualquier otro texto.
¿Por qué mi texto zalgo se ve más flojo después de pegarlo?
Varias plataformas limitan cuántas marcas combinadas dibujan por carácter, para que una publicación no pueda tapar las de alrededor. Instagram y X recortan el desborde vertical, y algunos teclados de Android hacen lo mismo. Todas las marcas siguen en la cadena; la app, sencillamente, decide no dibujarlas todas. La intensidad suave se ve casi igual en todas partes.
¿Puedo usar texto zalgo en un nombre de usuario?
A menudo, pero no siempre. Algunos servicios rechazan directamente los nombres de usuario con marcas combinadas, y otros aceptan la cadena pero la muestran recortada. Si te rechazan un nombre, prueba primero la intensidad suave, que pasa en sitios donde la fuerte se rechaza. Discord y la mayoría de los campos de nombre de los juegos aceptan las dos.
¿El mismo texto produce siempre el mismo zalgo?
Sí. Las marcas las coloca un generador con semilla, no uno aleatorio, así que el resultado no se mueve mientras escribes y la cadena que copias es exactamente la que veías. Cambia el texto y el patrón cambia con él.
¿Cómo se quita el texto zalgo?
Con la opción «Quitar zalgo» de esta página: pega la cadena maldita en el cuadro y aparecen las letras limpias, con el número de marcas quitadas. Las letras que se escriben como un solo carácter, como la é, la ñ o la ü, conservan su tilde, su virgulilla o su diéresis.
¿Esta herramienta es realmente gratis?
Puedes probarla gratis: 50 créditos sin cuenta y 300 con una cuenta gratuita, que se renuevan el día 1 de cada mes. Todas las herramientas usan créditos: las de archivos 3 por archivo y las más pesadas 12. Sin marca de agua ni tarjeta. Cuando se acaban los créditos del mes, Pro te da uso abierto sin créditos que contar, o puedes comprar un paquete de créditos.
¿Necesito crear una cuenta?
No. Puedes usar la herramienta directamente sin registrarte ni iniciar sesión.
¿Mis archivos están seguros y son privados?
Sí. Un archivo que va a nuestros servidores viaja por una conexión HTTPS cifrada y se elimina automáticamente tras el procesamiento; las herramientas que funcionan en tu navegador ni siquiera lo suben. No abrimos, leemos ni vendemos tus archivos.
¿Funciona en mi teléfono?
Sí. La herramienta funciona en cualquier navegador moderno, igual en ordenador, tablet y móvil, sin instalar nada.