تحويل Word عربي إلى PDF — بدون ما يتبهدل النص
تحويل ملف Word عربي لـ PDF بيبان سهل، لكن غالبًا بيطلع كارثة: النص بينعكس، الحروف بتتفصل عن بعضها، التشكيل بيختفي، والخط بيتغيّر لخط غريب. السبب إن أغلب أدوات التحويل مش متعاملة صح مع الكتابة من اليمين لليسار (RTL) وتشكيل الحروف العربية.
Confileo اتبنى بمحرّك بيتعامل مع العربي صح — بيحافظ على الاتجاه، اتصال الحروف، التشكيل، والخطوط والجداول زي ما هي بالظبط. ارفع ملفك تحت وجرّب بنفسك.
حوّل ملف Word العربي لـ PDF دلوقتي
ليه التحويل بيبوّظ النص العربي؟
العربية بتتكتب من اليمين لليسار، وحروفها بتتشكّل وتتوصّل ببعضها حسب موقعها في الكلمة. لما أداة تحويل ضعيفة متفهمش ده، بتقلب ترتيب الحروف أو بتعرضها منفصلة وكأنها كلمات مكسّرة.
وكمان لو الخط المستخدم في ملف Word مش متوفّر على سيرفر التحويل، بيتم استبداله بخط تاني ممكن مايدعمش العربي كويس — فتظهر مربّعات أو حروف ناقصة. Confileo عنده خطوط عربية متعددة مثبّتة (زي Noto وAmiri وCairo) عشان يتجنّب ده تمامًا.
إزاي تحوّل Word عربي لـ PDF صح
- ارفع ملف Word العربي (.doc أو .docx) في الصندوق تحت — أو اسحبه وأفلته.
- Confileo بيعالجه بمحرّك يدعم العربي وRTL وتشكيل الحروف.
- اضغط زر التحويل واستنى ثوانٍ بسيطة.
- حمّل ملف الـ PDF — هتلاقي النص سليم ومتطابق مع الأصل.
إيه اللي Confileo بيحافظ عليه
- اتجاه النص من اليمين لليسار (RTL) صح.
- اتصال الحروف العربية وتشكيلها زي ما هو.
- التشكيل (الفتحة، الضمة، الكسرة، الشدّة...) موجود.
- الخطوط الأصلية أو أقرب بديل عربي عالي الجودة.
- الجداول والقوائم والروابط محفوظة.
- بدون علامة مائية، وملفك بيتحذف تلقائيًا.