تفريغ صوتي: تحويل الصوت إلى نص

قم بتحويل الملفات الصوتية والمرئية إلى نصوص أو ترجمات (SRT) بأمان باستخدام الذكاء الاصطناعي. تتم المعالجة بشكل آمن وسري تماماً على خوادمنا وتحذف فوراً بعد الانتهاء.

اسحب ملف الصوت أو الفيديو هناMP3 وWAV وM4A وOGG وMP4 وWebM • حتى 100 ميجابايت

عن أداة تفريغ صوتي

أداة تفريغ صوتي من كونفيليو تحوّل الكلام المسجّل إلى نص مكتوب دقيق. تعمل من أي متصفح، مجانية للبداية وبدون تسجيل، والملف الذي يُرسَل إلى خادمنا يُحذف تلقائياً بعد المعالجة.

تحويل الكلام المسجّل إلى نص — مقابلات ومحاضرات واجتماعات ورسائل صوتية — يدوياً يأخذ ساعات. والتفريغ التلقائي يعطيك مسودة قابلة للتعديل في جزء بسيط من الوقت.

أداة التفريغ الصوتي من كونفيليو تحوّل تسجيلك إلى نص مكتوب جاهز لتعديل بسيط، يُعالَج بخصوصية ويُحذف بعدها. ارفع صيغ الصوت الشائعة واحصل على نص تنسخه أو تحمّله.

التفريغ اليدوي يستهلك في المتوسط أربع ساعات لكل ساعة تسجيل: تشغيل، إيقاف، إرجاع، كتابة. المحاضرة الجامعية ساعتان، والمقابلة الصحفية أربعون دقيقة، واجتماع العمل ساعة — كلها تتحوّل هنا إلى نص خلال دقائق، ويبقى دورك المراجعة لا الكتابة. وهذا هو الفرق العملي: تصحيح مسودة أسرع من إنشائها من الصفر بعشرة أضعاف.

الأداة تقبل صيغ الصوت الشائعة — MP3 وWAV وM4A وOGG — إضافة إلى الصوت المستخرج من ملفات الفيديو، والحد الأقصى للملف 100 ميجابايت. الرسائل الصوتية المُصدَّرة من واتساب تأتي عادةً بصيغة OGG أو M4A وتُرفع مباشرة دون تحويل مسبق، وهي من أكثر الاستخدامات شيوعاً: تفريغ محادثة طويلة للرجوع إليها مكتوبة، أو توثيق اتفاق شفهي بنص يمكن البحث فيه.

بخصوص العربية تحديداً: النتائج على الفصحى والعربية الإعلامية دقيقة إلى حدٍّ بعيد، أما اللهجات المحلية الثقيلة والتبديل السريع بين العربية والإنجليزية داخل الجملة الواحدة فيقلّان الدقة ويحتاجان مراجعة أكثر. نقول هذا صراحةً لأن التوقّع الصحيح أفضل من مفاجأة: المخرَج مسودة عمل قابلة للتحرير، وليس نصاً نهائياً جاهزاً للنشر كما هو.

وجودة التسجيل تصنع فرقاً أكبر من أي إعداد آخر. سجّل والميكروفون قريب من المتحدث، وتجنّب مكبّرات الصوت المفتوحة والأماكن ذات الصدى كالقاعات الفارغة، واحرص على ألا يتحدث شخصان في وقت واحد. تسجيل نظيف من هاتف عادي يعطي نتيجة أفضل من تسجيل رديء بميكروفون احترافي في غرفة صاخبة.

الملف يُعالَج ثم يُحذف من الخادم، ولا يُستخدَم في تدريب أي نموذج ولا يُشارَك مع أي جهة. والنص الناتج يمكنك نسخه مباشرة أو تحميله كملف نصي لمتابعة التحرير في أي برنامج تفضّله.

حقائق سريعة

السعر
10 نقاط لكل دقيقة صوت — تغطي النقاط المجانية الشهرية نحو 5 دقائق في الشهر كزائر (50 نقطة) أو 30 دقيقة بحساب (300 نقطة)، وبعدها تحتاج الاشتراك أو باقة نقاط
التسجيل
غير مطلوب
أقصى حجم ملف
حتى 100 ميجابايت للملف
ملفاتك
تُحذف تلقائياً بعد المعالجة
يعمل على
أي متصفح — كمبيوتر، تابلت، موبايل
العلامة المائية
لا توجد على ناتجك

كيفية استخدام تفريغ صوتي

  1. ارفع تسجيلك الصوتي.
  2. تفرّغ الأداة الكلام إلى نص.
  3. حمّل أو انسخ النص المفرّغ.

لماذا تختار كونفيليو

  • ✓جرّبها مجاناً — 50 نقطة كل شهر بدون حساب و300 نقطة كل شهر بحساب مجاني، بدون علامة مائية وبدون بطاقة ائتمان.
  • ✓بدون تسجيل أو حساب — ابدأ الاستخدام فوراً.
  • ✓تُعالَج ملفاتك بأمان وتُحذف تلقائياً لحماية خصوصيتك بالكامل.
  • ✓يعمل في أي متصفح على الكمبيوتر والجهاز اللوحي والهاتف — بدون تثبيت.
  • ✓معالجة سريعة مصممة للتعامل مع أعمال المستندات اليومية الحقيقية.

تفريغ صوتي — الأسئلة الشائعة

ما دقة التفريغ؟

على تسجيل واضح بالفصحى أو بالإنجليزية يخرج النص قريباً جداً مما قيل، ويبقى عليك تصحيح بعض أسماء الأعلام والمصطلحات. وتقلّ الدقة مع الضوضاء والصدى وتداخل المتكلمين واللهجات الثقيلة، فالناتج في كل الحالات مسودة تراجعها لا نص نهائي.

كيف أحوّل مقطعاً صوتياً أو محاضرة إلى نص؟

ارفع التسجيل، تتولى الأداة تفريغ الكلام إلى نص، ثم انسخه أو حمّله.

هل يمكنني تفريغ اجتماع أو محاضرة طويلة؟

نعم. ارفع التسجيل ويُفرَّغ إلى نص جاهز للمراجعة والتعديل البسيط.

هل تتم معالجة الصوت بخصوصية؟

نعم. يُعالَج تسجيلك للتفريغ فقط ثم يُحذف، ولا يُشارَك مع أي جهة.

هل أحتاج برنامجاً لتفريغ الصوت إلى نص؟

لا. ترفع الملف من المتصفح ويُفرَّغ على خوادمنا، ثم تنسخ النص أو تحمّله — لا تثبّت شيئاً على جهازك، من الكمبيوتر أو الموبايل.

كيف أفرّغ مقطع صوتي إلى نص مجاناً؟

ارفع الملف الصوتي، انتظر انتهاء المعالجة، ثم انسخ النص الناتج أو حمّله كملف نصي. لا تحتاج تثبيت أي برنامج ولا إنشاء حساب للتجربة.

ما صيغ الصوت المدعومة؟

MP3 وWAV وM4A وOGG، إضافة إلى الصوت المستخرج من ملفات الفيديو. الحد الأقصى لحجم الملف 100 ميجابايت.

هل يمكن تفريغ الصوت العربي؟

نعم. الدقة عالية على الفصحى والعربية الإعلامية، وتقلّ نسبياً مع اللهجات المحلية الثقيلة أو التبديل السريع بين العربية والإنجليزية داخل الجملة الواحدة، فتحتاج عندها مراجعة أكثر.

هل أستطيع تفريغ رسالة واتساب صوتية؟

نعم. صدّر الرسالة من واتساب — تأتي عادةً بصيغة OGG أو M4A — وارفعها مباشرة دون تحويل مسبق.

كم يستغرق تفريغ الصوتيات؟

دقائق معدودة لمعظم الملفات، وتزيد المدة مع طول التسجيل. التفريغ اليدوي لنفس الملف يستغرق عادةً أربع ساعات لكل ساعة تسجيل.

كيف أرفع دقة التفريغ؟

سجّل والميكروفون قريب من المتحدث، وتجنّب الأماكن ذات الصدى ومكبّرات الصوت المفتوحة، واحرص على ألا يتحدث شخصان في الوقت نفسه. جودة التسجيل تؤثر أكثر من أي إعداد آخر.

هل النص الناتج جاهز للنشر مباشرة؟

المخرَج مسودة عمل قابلة للتحرير وليست نصاً نهائياً. راجعها وصحّح أسماء الأعلام والمصطلحات المتخصصة قبل الاعتماد عليها.

ماذا يحدث لملفي الصوتي بعد التفريغ؟

يُعالَج ثم يُحذف من الخادم. لا يُشارَك مع أي جهة ولا يُستخدَم في تدريب أي نموذج.

ما اللغات التي تفرّغها الأداة؟

العربية والإنجليزية مع التعرّف التلقائي على لغة التسجيل، ويمكنك أيضاً أن تحدّد اللغة بنفسك: الفرنسية أو الإسبانية أو الألمانية أو البرتغالية أو الإيطالية أو التركية أو الإندونيسية أو البولندية أو الهندية أو الأردية. تحديدها يدوياً يفيد حين يخطئ التعرّف التلقائي في تسجيل قصير.

هل أحصل على ملف ترجمة SRT للفيديو؟

نعم. بعد التفريغ تنسخ النص أو تحمّله ملفاً نصياً TXT، أو تحمّل ملف ترجمة SRT فيه توقيت كل جملة، جاهزاً لرفعه مع الفيديو على يوتيوب أو فتحه في برنامج المونتاج.

كم دقيقة أفرّغ مجاناً؟

التفريغ بعشر نقاط لكل دقيقة من التسجيل، تُحسب بالدقيقة الكاملة، والنقاط المجانية الشهرية تغطي نحو 5 دقائق في الشهر بدون حساب (50 نقطة) أو نحو 30 دقيقة بحساب مجاني (300 نقطة)، وبعدها تحتاج اشتراكاً أو باقة نقاط. وتُخصم النقاط عند اكتمال النص، وإذا ألغيت المهمة أو توقفت بعد ظهور جزء من النص تُحسب الدقائق التي فُرّغت فقط. وأطول تسجيل يُقبل ثلاث ساعات.

هل هذه الأداة مجانية فعلاً؟

يمكنك التجربة مجاناً: 50 نقطة بدون حساب و300 نقطة بحساب مجاني، وتتجدد في أول كل شهر. كل الأدوات تستهلك نقاطاً: أدوات الملفات 3 نقاط للملف والثقيلة منها 12. بدون علامة مائية وبدون بطاقة ائتمان. وإذا نفدت نقاط الشهر، باقة Pro استخدامها مفتوح بلا عدّ للنقاط، أو تشتري باقة نقاط.

هل أحتاج لإنشاء حساب؟

لا. يمكنك استخدام الأداة مباشرة دون تسجيل أو تسجيل دخول.

هل ملفاتي آمنة وخاصة؟

نعم. الملف الذي يُرسَل إلى خوادمنا ينتقل عبر اتصال HTTPS مشفّر ويُحذف تلقائياً بعد المعالجة، والأدوات التي تعمل في متصفحك لا ترفعه أصلاً. لا نفتح ملفاتك ولا نطّلع عليها ولا نبيعها.

هل تعمل على هاتفي؟

نعم. تعمل الأداة في أي متصفح حديث، فتعمل بنفس الطريقة على الكمبيوتر والجهاز اللوحي والهاتف دون تثبيت.

أدوات ذات صلة