Erstelle die Speisekarte für dein Restaurant oder Café

Gib Kategorien, Gerichte und Preise ein, wähle eines von zwölf Designs und lade ein druckfertiges PDF in jedem Format (A4, A5, ein A3-Plakat, ein Faltblatt oder ein Tischaufsteller) oder Bilder für Instagram und einen Bildschirm. Auf so vielen Seiten, wie deine Karte braucht.

Beginne mit einer Beispielkarte und mach sie zu deiner

Alles unten lässt sich bearbeiten: Kategorien umbenennen, Preise ändern, Gerichte hinzufügen oder entfernen. Deine Karte bleibt in diesem Browser gespeichert, während du arbeitest.

Deine Speisekarte

3 Credits für diese Karte; danach sind jede Änderung und jede Datei 30 Tage lang in diesem Browser kostenlos.

Was im ZIP ist
  • PDF für die Druckerei: CMYK, 3 mm Beschnitt, Schnitt- und Falzmarken
  • PDF im genauen Format für den Drucker zu Hause oder im Büro
  • Jede Seite als PNG mit 300 dpi
  • Die Daten der Karte, um sie wieder zu öffnen und zu bearbeiten

Fertig für die Druckerei

Ein CMYK-PDF mit 3 mm Beschnitt, Schnittmarken und bei den gefalzten Formaten Falzmarken, alle Seiten in der richtigen Reihenfolge und jeder Buchstabe als Pfad, damit keine Schrift fehlt; dazu ein zweites PDF im genauen Format für den Bürodrucker.

So viele Seiten, wie die Karte braucht

Eine lange Karte bekommt mehr Seiten statt winziger Schrift, jede Kategorie kann auf einer eigenen Seite beginnen, und die Schrift wird so bemessen, dass jede Seite gefüllt und gut lesbar ist.

Auf Deutsch, und auf Arabisch, wenn du es brauchst

Die Karte wird auf Deutsch mit Umlauten und ß gesetzt. Bedient dein Lokal auch auf Arabisch, trägt jedes Gericht beide Namen, einander gegenüber mit dem Preis dazwischen oder untereinander, mit sauber verbundenen arabischen Buchstaben und den Größen in Spalten.

Über „Speisekarten-Generator“

Mit dem Confileo-Tool „Speisekarten-Generator“ machen Sie aus einer Liste von Gerichten und Preisen eine fertige Speisekarte in zwölf Designs, auf so vielen Seiten wie nötig, und exportieren Sie ein CMYK-Druck-PDF mit 3 mm Beschnitt, ein PDF für den Bürodrucker, Bilder jeder Seite und eine Online-Speisekarte, die der QR-Code auf der Karte öffnet. Alles wird direkt im Browser gezeichnet, ohne dass eine Datei hochgeladen wird — und als Gast geht es ohne Anmeldung los.

Ein kleines Restaurant oder Café braucht meist eine neue Speisekarte, bevor es eine Designerin dafür bezahlen kann: ein neues Gericht, ein neuer Preis, eine zweite Filiale, geänderte Öffnungszeiten. Die üblichen Antworten sind eine Vorlage, die schon Hunderte Lokale nutzen, ein Freelancer, der jede Änderung neu berechnet, oder eine Karte aus der Textverarbeitung, die die Druckerei zurückschickt.

Der Speisekarten-Generator beginnt bei der Karte selbst. Sie geben die Kategorien, die Gerichte und die Preise ein, und er setzt sie in einem von zwölf Designs, vom Kaffeehaus auf Kraftpapier und dem orientalischen Grill über das Bistro auf der Kreidetafel und das Streetfood-Plakat bis zur Seite für die gehobene Küche, in dem Format, das Sie drucken oder posten: A4, A5, ein A3-Plakat, ein Faltblatt, ein Tischaufsteller, ein Instagram-Beitrag oder eine Story oder ein Bildschirm.

Die Beispielkarten öffnen sich auf Deutsch, mit Preisen in Euro und Komma als Dezimalzeichen, und die Währung wechseln Sie mit einem Klick. Eine lange Karte bekommt mehr Seiten statt kleinerer Schrift, und eine Kategorie kann auf einer eigenen Seite beginnen. Bedient Ihr Lokal auch auf Arabisch, nimmt die Karte beide Sprachen auf: die zwei Namen einander gegenüber mit dem Preis dazwischen oder untereinander, mit sauber verbundenen arabischen Buchstaben.

Die Dateien sind die, nach denen eine Druckerei fragt: ein CMYK-PDF mit 3 mm Beschnitt, Schnitt- und Falzmarken und jedem Buchstaben als Pfad, daneben ein PDF im genauen Seitenformat für den Bürodrucker, ein Bild jeder Seite mit 300 dpi und die Daten der Karte, um sie später wieder zu öffnen und zu bearbeiten.

Der QR-Code auf der Karte kann eine Online-Kopie unter confileo.com/m/… öffnen, mit Schaltflächen für die Bestellung per WhatsApp oder einen Anruf. Ändert sich ein Preis, ändert ihn die Inhaberin einmal und drückt auf Aktualisieren; der gedruckte Code funktioniert weiter und zeigt die neue Karte.

Kurz und knapp

Preis
3 Credits pro Nutzung – läuft im Browser (jeden Monat kostenlos: 50 Credits als Gast, 300 mit kostenlosem Konto)
Anmeldung
Nicht erforderlich
Maximale Dateigröße
Bis zu 100 MB pro Datei
Ihre Dateien
Werden nach der Verarbeitung automatisch gelöscht
Läuft auf
Jedem Browser — Computer, Tablet, Handy
Wasserzeichen
Keines auf dem Ergebnis

Speisekarten-Generator — so funktioniert es

  1. Beginnen Sie mit einer von sechs Beispielkarten (Café, Grill, Pizzeria, Säfte, Süßes, Burger) oder einer leeren, und geben Sie Ihre Kategorien, Gerichte und Preise ein. Ergänzen Sie Größen mit je einem Preis, eine kurze Beschreibung und Kennzeichnungen wie scharf, vegetarisch oder neu.
  2. Wählen Sie eines der zwölf Designs und seine Farben, dann das Format: A4, A5, ein A3-Plakat, ein Faltblatt, einen Tischaufsteller, einen Instagram-Beitrag oder eine Story oder einen Bildschirm. Wählen Sie die Währung und fügen Sie Ihr Logo, ein Foto und WhatsApp, Instagram, Adresse und Öffnungszeiten hinzu.
  3. Laden Sie die Dateien für die Druckerei und für Ihren eigenen Drucker, oder veröffentlichen Sie die Speisekarte online: Der QR-Code auf dem Tisch öffnet sie auf dem Handy des Gastes, und ein Preis, den Sie später ändern, erscheint dort, ohne dass Sie etwas neu drucken müssen.

Warum Confileo

  • ✓Kostenlos testen — jeden Monat 50 Credits ohne Konto und 300 mit einem kostenlosen Konto; ohne Wasserzeichen und ohne Kreditkarte.
  • ✓Keine Anmeldung und kein Konto nötig — sofort loslegen.
  • ✓Ihre Dateien werden sicher verarbeitet und danach automatisch gelöscht.
  • ✓Läuft in jedem Browser auf Computer, Tablet und Handy — nichts zu installieren.
  • ✓Schnelle Verarbeitung, ausgelegt auf echte Dokumentenmengen aus dem Alltag.

Speisekarten-Generator — häufige Fragen

Kann die Speisekarte zweisprachig sein?

Auf Deutsch und Arabisch, ja: Jedes Gericht hat einen Namen in jeder Sprache, einander gegenüber mit dem Preis dazwischen oder untereinander. Die arabischen Buchstaben verbindet HarfBuzz, die Engine, die auch Browser nutzen, die Preise können in arabisch-indischen oder westlichen Ziffern stehen, und die Seite liest sich von rechts nach links oder von links nach rechts, je nachdem, welche Sprache Sie an die erste Stelle setzen. Eine rein deutsche Karte braucht nichts weiter: So beginnt sie.

Was passiert, wenn meine Karte nicht auf eine Seite passt?

Mit „So viele Seiten wie nötig“ bekommt die Karte mehr Seiten statt kleinerer Schrift: bis zu 12 Seiten bei den Druckformaten und 10 Bilder bei den Bildschirmformaten. Kategorien bleiben zusammen, wo sie hinpassen, und jede Kategorie kann auf einer eigenen Seite beginnen. Mit „Auf einer Seite halten“ wird alles in kleinerer Schrift auf eine Seite gebracht, und die Seite sagt Ihnen, wenn etwas weggelassen werden musste.

Welche Datei gebe ich der Druckerei?

print/menu-for-print-shop.pdf im ZIP: CMYK-Farben, 3 mm Beschnitt mit Schnittmarken (und Falzmarken beim Faltblatt und beim Tischaufsteller), gesetzter Endformat- und Beschnittrahmen, alle Seiten in der richtigen Reihenfolge und jeder Buchstabe in Pfade umgewandelt, damit keine Schrift fehlen kann. print/menu-home-printer.pdf hat genau das Seitenformat, für den Druck zu Hause oder im Büro mit 100 %.

Was ist die Online-Speisekarte?

Eine Seite für Ihre Speisekarte unter confileo.com/m/…, die der QR-Code auf Ihren Tischen auf dem Handy des Gastes öffnet, in den Farben und Schriften Ihrer Karte, mit Schaltflächen, um per WhatsApp zu bestellen, Sie anzurufen oder Sie auf der Karte zu finden. Ändert sich ein Preis, ändern Sie ihn im Speisekarten-Generator und drücken Sie auf Aktualisieren: Dieselbe Adresse und derselbe gedruckte Code zeigen die neue Karte. Zum Veröffentlichen brauchen Sie ein kostenloses Konto, damit nur Sie sie ändern oder entfernen können, und ein Konto fasst bis zu fünf Online-Speisekarten.

Was kostet das?

Erstellen und Bearbeiten der Speisekarte ist kostenlos und braucht kein Konto. Der Download kostet 3 Credits pro Karte (pro Lokalname); danach sind jede Änderung und jede Datei derselben Karte 30 Tage lang im selben Browser enthalten. Das Veröffentlichen nutzt dieselbe Zahlung, und jede spätere Aktualisierung der Online-Speisekarte ist kostenlos.

Kann ich mein Logo aus dem Logo-Generator verwenden?

Ja. Ein Logo, das Sie im selben Browser im Logo-Generator erstellt haben, erscheint als Option, und seine Farben werden als Farbkombination für die Karte angeboten. Sie können auch ein Logo als PNG, JPG, WebP oder SVG hochladen, dazu ein Foto für den Kopf der Karte.

Wird meine Speisekarte irgendwohin hochgeladen?

Die Karte wird in Ihrem Browser gezeichnet, und dort entstehen auch die Dateien. Hochgeladen wird nichts, es sei denn, Sie veröffentlichen die Karte online; dann werden ihr Text, ihre Preise, die Designentscheidungen und ein Logo aus dem Logo-Generator gespeichert, damit die Seite sie zeigen kann. Eine hochgeladene Logodatei oder ein Foto bleiben auf Ihrem Gerät.

Ist dieses Tool wirklich kostenlos?

Du kannst es kostenlos testen: 50 Credits ohne Konto und 300 mit einem kostenlosen Konto, jeden Monat am 1. neu aufgefüllt. Jedes Tool verbraucht Credits — Datei-Tools 3 pro Datei, aufwendige 12. Ohne Wasserzeichen, ohne Kreditkarte. Sind die Credits des Monats verbraucht, bietet Pro offene Nutzung, ohne Credits zu zählen, oder du kaufst ein Credit-Paket.

Muss ich ein Konto anlegen?

Nein. Sie können das Tool direkt verwenden, ohne Registrierung und ohne Anmeldung.

Sind meine Dateien sicher und privat?

Ja. Eine Datei, die an unsere Server geht, wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung übertragen und nach der Verarbeitung automatisch gelöscht; Tools, die im Browser arbeiten, laden sie gar nicht erst hoch. Wir öffnen, lesen oder verkaufen Ihre Dateien nicht.

Funktioniert es auf dem Handy?

Ja. Das Tool läuft in jedem modernen Browser und arbeitet auf Computer, Tablet und Handy identisch — ohne Installation.

Wie groß darf meine Datei sein?

Bis zu 100 MB pro Datei. Größere Dokumente teilen Sie am besten auf, bearbeiten die Teile und fügen sie danach wieder zusammen.

Verwandte Tools