نموذج توكيل بيع سيارة جاهز للطباعة

توكيل بيع السيارة توكيل خاص يصدره مالكها لشخص يبيعها باسمه ويوقّع عقد البيع ويقبض الثمن وينقل الترخيص في وحدة المرور. يذكر بيانات السيارة كما في الرخصة، وهل للوكيل أن يشتريها لنفسه أم يبيعها للغير فقط. الورقة المطبوعة لا تكفي: يُحرَّر التوكيل في مكتب توثيق بالشهر العقاري، وهو لا ينقل الملكية بذاته، فتبقى السيارة باسم الموكِّل إلى أن تُنقل رخصتها.

آخر تحديث:

اعمله PDF أو Word

أغلب السيارات المستعملة في مصر تُباع هكذا: يتفق الطرفان على الثمن، ثم يحرر البائع للمشتري في الشهر العقاري توكيلاً ببيع السيارة، وينقل المشتري الرخصة باسمه بعد ذلك. والمشكلة تبدأ حين يُكتفى بالتوكيل: السيارة ما زالت باسم البائع في المرور، والمشتري لا يحمل ورقة تثبت أنه دفع الثمن، والوكالة تنتهي في الأصل بوفاة الموكِّل.

قوة التوكيل في بياناته: السيارة موصوفة من الرخصة حرفاً، وسلطة الوكيل محددة (البيع للغير فقط أم لنفسه أيضاً، وقبض الثمن، والتعامل مع المرور حتى نقل الترخيص). وإن كان الوكيل هو المشتري وقد دفع الثمن فيُذكر ذلك صراحة، لأن القانون المدني لا يجيز للموكِّل أن ينهي وكالة صدرت لصالح الوكيل دون رضاه.

التوكيل ليس عقد بيع، فاكتب معه العقد من صفحة «عقد بيع سيارة». وإن كان المطلوب تجديد الرخصة والتعامل مع المرور دون بيع فالمناسب صفحة «توكيل إدارة سيارة»، وللعقارات صفحة «توكيل بيع شقة». النموذج الكامل أدناه مسودة تأخذها إلى مكتب التوثيق.

افتح مولّد العقود على «توكيل خاص» واكتب بيانات السيارة وسلطات البيع في خانة الأعمال
نموذج توكيل بيع سيارة كامل (الصيغة المصرية)
صورة توكيل بيع سيارة — النص الكامل أسفل الصفحة جاهز للنسخ والتعديل

متى تكتب توكيل بيع سيارة؟

  • بعت سيارتك وقبضت ثمنها، والمشتري سينقل الرخصة باسمه خلال أيام.
  • ستسافر وتريد أن يبيع قريبك السيارة ويقبض ثمنها في غيابك.
  • تترك السيارة عند معرض أو تاجر ليبيعها لمشترٍ لم يظهر بعد.
  • السيارة مرخصة باسمك ويشاركك فيها غيرك، واتفقتما على أن يتولى هو بيعها.

ما الذي يجب أن يحتويه توكيل بيع السيارة؟

  • بيانات الموكِّل، وهو المالك المدوَّن اسمه في الرخصة، وبيانات الوكيل بالرقم القومي والعنوان.
  • بيانات السيارة كما في رخصة التسيير: الماركة والطراز وسنة الصنع واللون وأرقام اللوحات والشاسيه والموتور ووحدة المرور.
  • النص على البيع صراحة، وهل هو للغير فقط أم للنفس وللغير.
  • قبض الثمن وإعطاء المخالصة، والحد الأدنى للثمن إن أردت تقييد الوكيل.
  • التعامل مع وحدة المرور: نقل الترخيص وسداد الضرائب والمخالفات واستلام الرخصة واللوحات.
  • لمصلحة من صدر التوكيل: الوكيل الذي اشترى ودفع، أم الموكِّل الذي ينتظر الثمن ويحتفظ بحق الإلغاء.
  • حق توكيل الغير، ومدة السريان، وتوقيع الموكِّل، وخانة بيانات التوثيق.

قد تحتاج أيضًا

نموذج توكيل بيع سيارة كامل (الصيغة المصرية)

توكيل خاص ببيع سيارة

إنه في يوم (اليوم) الموافق (التاريخ) بمدينة (المدينة)، تحرر هذا التوكيل من:

الموكِّل: السيد/ (الاسم رباعياً)، (الجنسية)، بطاقة رقم قومي (الرقم)، المقيم في (العنوان)، هاتف (الرقم)، مالك السيارة المبينة بعد.

الوكيل: السيد/ (الاسم رباعياً)، (الجنسية)، بطاقة رقم قومي (الرقم)، المقيم في (العنوان)، هاتف (الرقم).

أقر أنا الموقّع أدناه، وأنا بكامل أهليتي المعتبرة شرعاً وقانوناً، بأنني وكّلت السيد/ (اسم الوكيل) وكالةً خاصةً في بيع السيارة المملوكة لي الآتي بيانها دون غيرها: سيارة (ملاكي) ماركة (الماركة) طراز (الطراز) سنة الصنع (السنة) لون (اللون)، لوحات معدنية رقم (الرقم)، شاسيه رقم (الرقم)، موتور رقم (الرقم)، مرخصة باسمي بوحدة مرور (الوحدة) برخصة تسيير سارية حتى (التاريخ).

وله بيع هذه السيارة (لنفسه أو للغير / للغير فقط) بالثمن الذي يراه على ألا يقل عن (المبلغ رقماً) جنيه مصري (المبلغ بالحروف فقط لا غير)، وقبض الثمن وإعطاء المخالصة عنه، والتوقيع على عقد البيع أمام مكاتب التوثيق والشهر العقاري، وتسليم السيارة ومفاتيحها ومستنداتها للمشتري.

وله في سبيل ذلك التعامل مع إدارات ووحدات المرور ونياباتها في كل ما يخص هذه السيارة: نقل ترخيصها باسم المشتري، وتجديد الترخيص، والفحص الفني، وسداد الضرائب والرسوم والمخالفات والتأمين الإجباري، واستخراج شهادات البيانات والمخالفات، واستلام الرخصة واللوحات المعدنية وتسليمها، والتوقيع على النماذج والإقرارات اللازمة لذلك.

وقد صدر هذا التوكيل لمصلحة الوكيل، لأنه اشترى السيارة مني وسدد ثمنها كاملاً بموجب عقد البيع المؤرخ (التاريخ)، فلا يجوز لي إلغاؤه أو تقييده إلا بحضوره وموافقته. (إن كان الوكيل يبيع لحساب الموكِّل تُستبدل بهذه الفقرة العبارة الآتية: يلتزم الوكيل بأن يورد لي الثمن فور قبضه وأن يقدم لي حساباً عنه، ولي إلغاء هذا التوكيل في أي وقت.)

و(له / ليس له) أن يوكّل غيره في كل ما تقدم أو بعضه، ويظل هذا التوكيل سارياً (حتى إتمام البيع ونقل الترخيص / حتى تاريخ يحدده الموكِّل)، وكل تصرف يجريه الوكيل في حدوده يُعد صادراً مني وملزماً لي.

يُقدَّم هذا المحرر إلى مكتب التوثيق بالشهر العقاري لتوثيقه قبل العمل به أمام وحدة المرور، ومع الموكِّل بطاقته ورخصة السيارة.

حُرِّر هذا التوكيل من نسختين، بيد الوكيل نسخة للعمل بموجبها بعد التوثيق، والثانية لدى الموكِّل.

الموكِّل: الاسم: (الاسم) — التوقيع: ……………
الوكيل (بالقبول): الاسم: (الاسم) — التوقيع: ……………
بيانات التوثيق: مكتب توثيق (المكتب) — محرر رقم (الرقم) لسنة (السنة) بتاريخ (التاريخ).

بدل ما تعدّل النموذج يدويًا: الأداة بتسألك عن الطرفين والمبالغ والتواريخ وبتطلّع المستند ده جاهزًا بتفقيط المبلغ بالحروف وخانات التوقيع والشهود — PDF أو Word.

اعمل توكيل بيع السيارة ببياناتك في دقيقة

أخطاء تُضعف توكيل بيع السيارة أو تضيّع الحق

  • الاكتفاء بالتوكيل بلا عقد بيع: التوكيل لا يذكر الثمن ولا يثبت قبضه ولا تاريخ التسليم. حرِّر عقد بيع في اليوم نفسه واحتفظ بأصله.
  • نقل بيانات السيارة من الذاكرة: خطأ في رقم الشاسيه أو الموتور يوقف المعاملة. انقل الأرقام من الرخصة وطابقها على السيارة.
  • عبارة «للنفس وللغير» لوكيل لم يشترِ: تجيز له أن يأخذ السيارة لنفسه، وتمتنع مكاتب التوثيق عن إلغاء مثل هذا التوكيل بطلبك وحدك. إن كان يبيع لحسابك فاكتب «للغير فقط» وضع حداً أدنى للثمن.
  • تأجيل نقل الرخصة شهوراً: السيارة تبقى باسم الموكِّل في المرور، والوكالة تنتهي في الأصل بوفاته. انقل الترخيص في أقرب وقت.
  • توكيل لتاجر بلا مدة: يبقى سارياً بعد أن تنسى أمره. حدد مدة، وإن عدلت عن البيع فألغِه في مكتب التوثيق وأخطر الوكيل كتابةً.

أسئلة شائعة

هل يكفي أن أطبع التوكيل وأوقّعه دون الذهاب إلى الشهر العقاري؟

لا. توكيل بيع السيارة خدمة يؤديها مكتب التوثيق بالشهر العقاري، وبالمحرر الموثق تتم إجراءات المرور. يحضر المالك ببطاقة الرقم القومي السارية ورخصة السيارة السارية، أو شهادة بيانات حديثة من المرور إن كانت الرخصة منتهية، ومعه بيانات الوكيل. النموذج هنا مسودة تحدد بها ما تريده قبل الذهاب.

ما معنى عبارة «البيع للنفس وللغير» في التوكيل؟

القانون المدني يمنع النائب من أن يتعاقد مع نفسه باسم من ينوب عنه دون ترخيص من الأصيل. كلمة «للنفس» هي هذا الترخيص: تجيز للوكيل أن ينقل السيارة باسمه هو. وكلمة «للغير» تجيز له بيعها لأي مشترٍ آخر. وهي لا تعفيه من أداء الثمن للموكِّل إن لم يكن قد دفعه.

هل يستطيع الموكِّل إلغاء التوكيل بعد أن يقبض الثمن؟

الأصل أن للموكِّل إنهاء الوكالة في أي وقت. لكن القانون المدني لا يجيز له ذلك دون رضا الوكيل إذا صدرت الوكالة لصالح الوكيل، كمن اشترى السيارة ودفع ثمنها. ومكاتب التوثيق تمتنع عن إلغاء التوكيل الخاص ببيع سيارة محددة للنفس أو للغير بطلب الموكِّل وحده. ولهذا يحتفظ المشتري بعقد البيع وإيصال الثمن.

ماذا يحدث للتوكيل إذا توفي الموكِّل قبل نقل الرخصة؟

القاعدة في القانون المدني أن الوكالة تنتهي بموت الموكِّل أو الوكيل. ويرى فقهاء أن الوكالة الصادرة لمصلحة الوكيل لا تنتهي بالوفاة، لكن التمسك بذلك يحتاج إلى نزاع أمام القضاء في مواجهة الورثة. فلا تؤجل النقل، وإن وقعت الوفاة قبله فراجع محامياً ومعك عقد البيع.

كيف أملأ التوكيل ببيانات المالك والوكيل والسيارة؟

النموذج أعلاه كامل وتستطيع نسخه كما هو. ولملف منسّق افتح مولّد العقود على «توكيل خاص»، واكتب بيانات الموكِّل والوكيل والتاريخ، ثم ضع في خانة «الأعمال الموكَّل فيها» بيانات السيارة وسلطات البيع وقبض الثمن والمرور من النموذج، وحدد «سريان التوكيل حتى» و«حق توكيل الغير»، ونزّله PDF للطباعة أو Word للتعديل.

النماذج هنا صياغات متداولة للاسترشاد، وليست استشارة قانونية. المدد والنسب والإجراءات تختلف من دولة إلى أخرى ومن حالة إلى أخرى؛ راجع محاميًا قبل التوقيع على أي مستند تترتب عليه التزامات كبيرة.

اعمل توكيل بيع السيارة ببياناتك في دقيقة

افتح مولّد العقود على «توكيل خاص» واكتب بيانات السيارة وسلطات البيع في خانة الأعمال