SCRITTURA PRIVATA DI RIDUZIONE DEL CANONE DI LOCAZIONE
Tra [NOME E COGNOME DEL LOCATORE], codice fiscale [CODICE FISCALE], di seguito «locatore», e [NOME E COGNOME DEL CONDUTTORE], codice fiscale [CODICE FISCALE], di seguito «conduttore»,
premesso che tra le parti è in corso un contratto di locazione relativo all’immobile sito in [COMUNE], [INDIRIZZO], stipulato il [DATA] e registrato presso l’Agenzia delle Entrate di [UFFICIO] il [DATA] al n. [NUMERO] / codice identificativo [CODICE], con canone annuo di euro [IMPORTO];
premesso che [il conduttore ha rappresentato una temporanea difficoltà economica / l’immobile è interessato da lavori condominiali che ne limitano l’uso / MOTIVO],
si conviene quanto segue.
1. Nuovo canone
A decorrere dal [DATA] il canone annuo è ridotto da euro [IMPORTO] a euro [IMPORTO] ([IMPORTO IN LETTERE]), pari a euro [IMPORTO] mensili.
2. Durata della riduzione
[La riduzione ha carattere definitivo per tutta la durata residua del contratto e dei suoi rinnovi / La riduzione vale fino al DATA; dal giorno successivo il canone tornerà automaticamente all’importo originario di euro IMPORTO annui, senza necessità di ulteriori comunicazioni.]
3. Arretrati
Le parti danno atto che alla data odierna [non vi sono canoni arretrati / sono dovuti canoni arretrati per euro IMPORTO, che il conduttore pagherà in NUMERO rate mensili da euro IMPORTO a partire dal DATA].
4. Altre clausole
Restano ferme tutte le altre clausole del contratto di locazione, che le parti confermano integralmente.
5. Registrazione
Il locatore comunica il presente accordo all’Agenzia delle Entrate con il modello RLI entro 30 giorni dalla sottoscrizione. La registrazione dell’atto che dispone esclusivamente la riduzione del canone è esente da imposta di registro e di bollo.
Letto, approvato e sottoscritto.
[LUOGO], [DATA]