Contract & voucher templates

Choosing a document, filling it in, editing the clauses and previewing it cost nothing, with no account. The download is one document: 50 credits, which the monthly free credits cover (50 as a guest, 300 with an account). Without a plan that is one document a month; a 48-hour pass or a plan lifts that limit. There is no watermark. What you download is the finished document, identical to the preview you were looking at.

Twelve, in two families. Contracts: residential lease, sale of a vehicle or goods, employment, works and contracting, and partnership. Vouchers and declarations: receipt voucher, acknowledgement of debt, trust receipt, acknowledgement of delivery, special power of attorney, marital movables list, and final settlement and release. Every one of them can be written in Arabic or in English.

Yes, all of it. Most of the editing is done by filling the form, because the clauses are composed from your answers — change the rent and the payment clause rewrites itself. Edit a clause by hand and it stops regenerating and keeps your wording, and you can add clauses of your own. A regenerate button restores the composed text if you want to start again.

The Arabic documents are drafted in one of two registers, and the difference runs through the whole document rather than a word or two. The Egyptian register opens «إنه في يوم … الموافق …»، numbers its clauses البند, writes identity as بطاقة رقم قومي and prints Latin numerals. The Gulf register opens «الحمد لله وحده، وبعد؛»، numbers its clauses المادة, writes هوية وطنية and prints Arabic-Indic numerals. Choose the one your reader expects.

No. The tool composes a well-formed document from what you type; it does not know your local law, your circumstances, or anything else the two of you agreed. It also registers and notarises nothing — a power of attorney that an official body has to accept still has to be executed before a notary. Where real money, property or a long term is at stake, have a lawyer read the draft before anyone signs it.

Yes. Take the PDF to print and sign, or the Word (.doc) file if the document still has to be edited somewhere else, or print straight from the page. The Arabic in the PDF is real embedded text rather than a picture, so it can be copied, searched and read by an archiving system.

In most civil-law systems, Egypt and the Gulf states among them, an agreement between two private parties binds them once both have signed it, whether it was handwritten, typed or printed from a website. Registration and notarisation are required for particular acts — transferring title to land, a power of attorney an official body must act on — and what they change is what the paper proves, not whether the agreement exists. Check what your own transaction requires before relying on a private document.

For a receipt voucher, an acknowledgement of delivery or a short trust receipt, usually not: those record a fact rather than create obligations that run for years. For a partnership, a contracting agreement, a long lease or anything involving property or serious money, have a lawyer read the draft before it is signed. An hour of review costs a fraction of the dispute it prevents, and this tool exists to make that hour cheaper, not to remove it.

If an official body has to act on it, yes. Land registries, banks, courts, embassies and government offices will generally not accept a power of attorney that was not executed before a notary — الشهر العقاري in Egypt, كاتب العدل in Saudi Arabia and the Gulf — and the document printed here says so on its own face. Use it to settle the scope and the wording in advance, then take it, and your identification, to the notary.

Then you have a draft, not an agreement, and on its own it proves nothing. Two things help in practice. Do not hand over money or goods before the signature; if you already have, write a receipt voucher or a trust receipt for what was handed over and get that signed. And use the witness block — a document signed by both parties in front of two named witnesses is far harder to disown later than one signed alone.

One original for each party as a minimum, plus one for anyone else who has to act on it — a guarantor, an employer, an agency. Every copy is signed by hand: a photocopy of a signature is not an original, and the party holding only a photocopy is the party who struggles when the document is questioned. Set the number in the form and the closing line states it inside the document.

The one on the card the other party can actually show you, copied digit by digit from the card rather than from memory. National ID for citizens, residency number for residents, passport for visitors, commercial register number when the party is a company — and where it is a company, name the person signing and the capacity that lets them sign. The point of the ID line is that a party can still be identified years later, so a single wrong digit defeats it.

You can try it free: 50 credits without an account and 300 with a free account, renewed on the 1st of every month. Every tool uses credits — file tools 3 per file and the heavy ones 12. No watermark, no credit card. Beyond the monthly credits, Pro gives open use with no credits to count, or you can buy a credit pack.

No. You can use the tool straight away without signing up or logging in.

Yes. A file sent to our servers travels over an encrypted HTTPS connection and is deleted automatically after processing; tools that work in your browser never upload it. We don't open, read or sell your files.

Yes. The tool runs in any modern browser, so it works the same on desktop, tablet and mobile with nothing to install.