Wzór protokołu zdawczo-odbiorczego samochodu przy sprzedaży i zwrocie

Protokół zdawczo-odbiorczy samochodu to dokument podpisywany przez przekazującego i przyjmującego w chwili wydania pojazdu: opisuje datę i godzinę, przebieg, poziom paliwa lub naładowania, uszkodzenia, wyposażenie, dokumenty i kluczyki. Ma znaczenie prawne, bo z chwilą wydania rzeczy na kupującego przechodzą korzyści, ciężary i ryzyko jej przypadkowego uszkodzenia (art. 548 § 1 Kodeksu cywilnego), a sprzedawca nie odpowiada z rękojmi za wady, o których kupujący wiedział przy zawarciu umowy (art. 557 § 1) — wpisana w protokół rysa jest wadą znaną. Stosuje się go przy sprzedaży, najmie, użyczeniu oraz zwrocie auta służbowego lub leasingowego.

Aktualizacja:

Najwięcej sporów po przekazaniu auta dotyczy rys, wgnieceń i mandatu z fotoradaru z dnia transakcji. Protokół z godziną wydania, przebiegiem i listą uszkodzeń rozstrzyga je, zanim powstaną: kupujący nie zgłosi po tygodniu „ukrytej” rysy, którą sam podpisał, a sprzedawca nie zapłaci za przejazd autostradą wykonany po godzinie przekazania. Przy najmie i zwrocie auta służbowego protokół jest podstawą rozliczenia kaucji i obciążeń za szkody — bez niego firma porównuje stan auta z własną pamięcią.

Protokół uzupełnia umowę sprzedaży, najmu lub użyczenia, nie zastępuje jej. Przy sprzedaży między osobami prywatnymi obowiązuje rękojmia z Kodeksu cywilnego (art. 556–576); kupujący od przedsiębiorcy korzysta z przepisów ustawy o prawach konsumenta o niezgodności towaru z umową. W obu przypadkach dokładny opis stanu auta w chwili wydania przesądza, co było wadą znaną, a co ujawniło się później. Wzór poniżej to pełny protokół wydania; drugi wariant to krótka lista kontrolna na odbiór.

Kiedy potrzebny jest ten dokument

  • Wydajesz lub odbierasz samochód w ramach najmu, użyczenia albo wypożyczenia na weekend.
  • Sprzedajesz auto i wydajesz je w innym dniu niż podpisanie umowy albo chcesz udokumentować jego stan w chwili wydania.
  • Zwracasz samochód służbowy, leasingowy lub z wynajmu długoterminowego i chcesz rozliczyć kaucję bez sporu.
  • Oddajesz auto do komisu albo przekazujesz je pracownikowi i potrzebujesz zapisu przebiegu i stanu nadwozia.

Co musi zawierać

  • Data, godzina i miejsce przekazania — godzina rozstrzyga o mandatach, opłatach parkingowych i szkodach z tego dnia.
  • Dane przekazującego i przyjmującego (imię i nazwisko lub nazwa, adres, PESEL lub NIP) oraz podstawa: umowa sprzedaży, najmu, użyczenia, zwrot.
  • Dane pojazdu: marka, model, numer rejestracyjny, VIN, rok produkcji, kolor.
  • Przebieg z licznika i poziom paliwa (w ósmych zbiornika) albo naładowania baterii w procentach.
  • Uszkodzenia nadwozia, szyb, felg i wnętrza — każde z miejscem i rozmiarem, sfotografowane.
  • Wyposażenie: koło zapasowe lub zestaw naprawczy, gaśnica z terminem, trójkąt, apteczka, drugi komplet opon.
  • Dokumenty i kluczyki: dowód rejestracyjny, polisa OC z numerem i datą ważności, książka serwisowa, liczba kluczyków.

Wzór gotowy do skopiowania

PROTOKÓŁ ZDAWCZO-ODBIORCZY POJAZDU

sporządzony w dniu [DATA] o godz. [GODZINA] w [MIEJSCOWOŚĆ, ADRES]

Przekazujący: [IMIĘ I NAZWISKO / NAZWA, ADRES, PESEL / NIP]. Przyjmujący: [IMIĘ I NAZWISKO / NAZWA, ADRES, PESEL / NIP].

Podstawa przekazania: [umowa sprzedaży / najmu / użyczenia z dnia DATA / zwrot pojazdu służbowego].

§ 1. Pojazd

Marka i model: [MARKA I MODEL]; nr rejestracyjny: [NUMER]; VIN: [VIN]; rok produkcji: [ROK]; kolor: [KOLOR].

§ 2. Licznik i paliwo

Przebieg: [PRZEBIEG] km. Poziom paliwa: [np. 6/8 zbiornika] / naładowanie baterii: [PROCENT] %.

§ 3. Stan nadwozia i wnętrza

Uszkodzenia: [OPIS Z MIEJSCEM I ROZMIAREM, np. rysa ok. 15 cm na lewych tylnych drzwiach; wgniecenie tylnego zderzaka] — zdjęcia nr [NUMERY]. Szyby, opony, felgi: [OPIS / bez uwag].

§ 4. Wyposażenie

Koło zapasowe / zestaw naprawczy: [TAK / NIE]; gaśnica ważna do [DATA]; trójkąt i apteczka: [TAK / NIE]; drugi komplet opon: [TAK / NIE]; inne: [OPIS].

§ 5. Dokumenty i kluczyki

Przekazano: dowód rejestracyjny, polisę OC nr [NUMER] ważną do [DATA], [książkę serwisową], [LICZBA] kluczyki / karty.

§ 6. Oświadczenia

Przyjmujący przyjmuje pojazd bez zastrzeżeń innych niż w § 3. Od chwili podpisania za pojazd, mandaty i opłaty odpowiada przyjmujący. Uwagi: [UWAGI / brak].

Wariant 2 — lista kontrolna przy odbiorze

[ ] godzina i przebieg; [ ] paliwo / bateria; [ ] zdjęcia 4 stron, dachu, felg i licznika; [ ] szyby; [ ] kontrolki po uruchomieniu; [ ] koło zapasowe, gaśnica, trójkąt; [ ] dowód rejestracyjny, OC, książka serwisowa; [ ] kluczyki; [ ] podpisy na dwóch egzemplarzach.

Protokół sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. Załącznik: [LICZBA] zdjęć.

______________________________ Przekazujący
______________________________ Przyjmujący

Podstawa prawna: Kodeks cywilny, art. 535 (umowa sprzedaży), art. 548 § 1 (z chwilą wydania rzeczy na kupującego przechodzą korzyści, ciężary i niebezpieczeństwo jej utraty lub uszkodzenia) oraz art. 556–576 (rękojmia między osobami prywatnymi; art. 557 § 1 — sprzedawca nie odpowiada za wadę, o której kupujący wiedział przy zawarciu umowy).

Jak wypełnić, krok po kroku

  1. Oglądajcie auto za dnia, umyte i na płaskim: dookoła, dach, progi, felgi, szyby, potem wnętrze i bagażnik z kołem zapasowym.
  2. Zróbcie zdjęcia każdej strony, licznika, wskaźnika paliwa i każdego uszkodzenia z bliska; ponumerujcie je jak w protokole.
  3. Uruchomcie silnik i sprawdźcie kontrolki, klimatyzację i światła; wpiszcie, co świeci.
  4. Spiszcie numer polisy OC i datę ważności — przy sprzedaży umowa OC przechodzi na nabywcę, a zbywca ma 14 dni na zawiadomienie ubezpieczyciela.
  5. Wpiszcie godzinę przekazania i podpiszcie dwa egzemplarze; przy firmie dodajcie pieczęć i nazwisko osoby odbierającej.
  6. Po sprzedaży zbywca zgłasza zbycie w wydziale komunikacji, a nabywca ma 30 dni na wniosek o rejestrację; oba terminy liczą się od daty umowy.

Błędy, które potem się mszczą

  • Oglądanie auta wieczorem, w deszczu lub brudnego — rysy i wgniecenia są niewidoczne, a potem „były od zawsze”.
  • Brak godziny przekazania: mandat z fotoradaru z tego dnia trafi do właściciela z dowodu rejestracyjnego, czyli do sprzedawcy.
  • Ogólnik „drobne rysy, stan dobry” zamiast opisu z miejscem, rozmiarem i zdjęciem — przy zwrocie z najmu nie broni żadnej ze stron.
  • Podpisanie protokołu bez odczytania przebiegu i poziomu paliwa — przy najmie różnica to konkretna kwota do dopłaty.

Żeby dokończyć dokument

Najczęstsze pytania

Czy protokół jest potrzebny przy sprzedaży auta?

Nie jest obowiązkowy, bo umowa sprzedaży może opisać stan auta i godzinę wydania. Przydaje się, gdy auto wydajesz w innym dniu niż podpisanie umowy, gdy odbiera je pełnomocnik albo gdy chcesz mieć osobny dokument z listą uszkodzeń i zdjęciami. To on dowodzi, że kupujący znał wadę w chwili zakupu.

Co jeśli przy zwrocie auta z najmu pojawiła się nowa rysa?

Porównuje się stan z protokołem wydania i zdjęciami. Jeśli rysy nie było przy wydaniu, najemca odpowiada za szkodę na zasadach umowy, zwykle z kaucji. Bez protokołu wydania wypożyczalnia musi udowodnić, że szkoda powstała w czasie najmu.

Czy protokół wystarczy do przerejestrowania auta?

Nie. Do rejestracji potrzebny jest dowód własności — umowa sprzedaży lub faktura — oraz dowód rejestracyjny; protokół tylko dokumentuje stan pojazdu. Nabywca składa wniosek o rejestrację w ciągu 30 dni od nabycia, a za przekroczenie terminu grozi kara pieniężna.

Czy kupujący może reklamować wadę wpisaną w protokole?

Nie z tytułu rękojmi: sprzedawca nie odpowiada za wady, o których kupujący wiedział przy zawarciu umowy, a podpisany opis uszkodzeń jest dowodem tej wiedzy. Rękojmia obejmuje wady ukryte przez dwa lata od wydania. Między osobami prywatnymi można ją w umowie ograniczyć lub wyłączyć, ale nie wobec wad podstępnie zatajonych.

Jak opisać poziom paliwa i przebieg, żeby nie było sporu?

Wpisz przebieg cyframi z licznika i zrób mu zdjęcie; paliwo podaj w ósmych zbiornika albo w litrach z komputera pokładowego, a w aucie elektrycznym procent naładowania. Przy najmie dopisz, czy auto ma wrócić z tym samym poziomem i jaka jest stawka za brakujące paliwo.

Wzory na tej stronie to teksty pomocnicze, a nie porada prawna. Terminy, kwoty i wymogi zależą od sytuacji; przy umowach na duże kwoty lub w sprawach spornych poproś prawnika o sprawdzenie treści przed podpisaniem.