نموذج عقد إدارة وتشغيل مطعم أو كافيه جاهز للطباعة

عقد إدارة وتشغيل المطعم أو الكافيه اتفاق يعهد فيه المالك إلى مشغّل بإدارة منشأته وتشغيلها اليومي باسم المالك ولحسابه، لقاء أتعاب ثابتة أو نسبة أو كليهما. يوقّعه الطرفان، ويحدد سلطات المشغّل وحدود الصرف والأتعاب والحساب الشهري. تبقى الملكية والترخيص باسم المالك ويبقى له الربح وعليه الخسارة، وهذا ما يميزه عن إيجار المحل وعن الشراكة. ولا يشترط القانون توثيقه.

آخر تحديث:

اعمله PDF أو Word

صاحب مطعم أو كافيه لا يملك الوقت أو الخبرة، ومدير محترف أو شيف أو شركة إدارة تعرف كيف تشغّله: يتفقان على «الإدارة والتشغيل» بكلمة. بعد شهور يجد المالك مشتريات بالأجل باسمه وعاملين عُيّنوا دون علمه ولا حساب شهرياً بيده، ويجد المشغّل أتعابه معلقة على «أرباح» لا يعرف كيف تُحسب، ويُحاسَب على مخالفات سببها حالة المكان.

العقد القوي يحسم أربعة أمور: أن المنشأة وترخيصها واسمها وحساباتها تبقى للمالك، وأن كل إيراد يدخل حسابه وكل مصروف يخرج من موازنة معتمدة، وأن سلطة المشغّل لها سقف لا يتجاوزه دون موافقة مكتوبة، وأن أتعابه مبلغ ثابت ونسبة تُحسب على أساس مكتوب. ثم يضيف الحساب الشهري وحق الاطلاع والتسليم بالجرد.

إن كان من سيدير المكان يدفع للمالك مبلغاً ثابتاً ويأخذ هو الربح فذلك إيجار وصفحة «عقد إيجار محل تجاري» أنسب، وإن كان الطرفان يقتسمان الربح والخسارة فصفحة «شراكة في مطعم»، وإن كان المدير موظفاً براتب فصفحة «عقد عمل». النص الكامل للعقد في الأسفل.

افتح مولّد العقود على «عقد اتفاق» وفيه عنوان هذا النموذج وبنوده
نموذج عقد إدارة وتشغيل مطعم أو كافيه كامل (الصيغة المصرية)
صورة عقد إدارة وتشغيل مطعم أو كافيه — النص الكامل أسفل الصفحة جاهز للنسخ والتعديل

متى تكتب عقد إدارة وتشغيل مطعم أو كافيه؟

  • مالك مطعم أو كافيه قائم يسلّم إدارته لمدير محترف أو شيف بنسبة من المبيعات.
  • مستثمر جهّز مكاناً ويتعاقد مع شركة إدارة مطاعم لتشغيله تحت اسمه.
  • ورثة مطعم لا يديرونه بأنفسهم ويحتاجون مشغّلاً يقدم حساباً شهرياً.
  • فندق أو نادٍ أو مركز تجاري يعهد بتشغيل مطعمه أو الكافيتريا إلى متخصص ويبقى الترخيص باسمه.

ما الذي يجب أن يحتويه عقد الإدارة والتشغيل؟

  • بيانات المنشأة: الاسم التجاري والعنوان ورقم الترخيص والسجل التجاري والبطاقة الضريبية، وقائمة جرد بالمعدات.
  • بقاء الملكية والترخيص والاسم والحسابات للمالك، واسم المدير المسؤول أمام جهة الترخيص.
  • سلطات المشغّل وحدودها: سقف الفاتورة الواحدة، وما يحتاج إلى موافقة مكتوبة.
  • الإيرادات: نظام نقاط البيع، والإيداع اليومي في حساب المالك، وسلفة التشغيل وتسويتها.
  • العاملون: باسم من يُعيَّنون، ومن يتحمل أجورهم وتأميناتهم، ومن يشرف عليهم.
  • أتعاب المشغّل: المبلغ الثابت، والنسبة وأساس حسابها، وموعد الصرف.
  • الحساب الشهري بالمستندات وحق المالك في الاطلاع، والسرية وعدم المنافسة.
  • المدة والإنهاء والتعويض عنه، والتسليم بمحضر جرد، والمحكمة المختصة.

قد تحتاج أيضًا

نموذج عقد إدارة وتشغيل مطعم أو كافيه كامل (الصيغة المصرية)

عقد إدارة وتشغيل مطعم

إنه في يوم (اليوم) الموافق (التاريخ) بمدينة (المدينة)، تحرر هذا العقد بين كل من:

أولاً: السيد/ (الاسم رباعياً)، (الجنسية)، بطاقة رقم قومي (الرقم)، المقيم في (العنوان)، هاتف (الرقم)، مالك المنشأة المبينة بالتمهيد (طرف أول — المالك).

ثانياً: (السيد / شركة) (الاسم)، (بطاقة رقم قومي / سجل تجاري) رقم (الرقم)، ومقره (العنوان)، ويمثله السيد/ (الاسم رباعياً) بصفته (الصفة)، هاتف (الرقم) (طرف ثانٍ — المشغّل).

تمهيد

يملك الطرف الأول (المطعم / الكافيه) المعروف باسم (الاسم التجاري) الكائن في (العنوان)، والمرخص بتشغيله باسمه بالترخيص رقم (الرقم)، وله سجل تجاري رقم (الرقم) وبطاقة ضريبية رقم (الرقم)، وهو مجهز بالمعدات والأثاث المبينة بقائمة الجرد المرفقة.

وللطرف الثاني خبرة في إدارة المطاعم وتشغيلها، وقد رغب الطرف الأول في أن يعهد إليه بإدارة المنشأة وتشغيلها لحسابه دون أن ينقل إليه ملكيتها أو ترخيصها، وقبل الطرف الثاني ذلك.

وبعد أن أقر الطرفان بأهليتهما للتعاقد والتصرف اتفقا على ما يلي:

البند الأول: يُعد التمهيد السابق وقائمة الجرد والموازنة التشغيلية المرفقتان والموقّعتان من الطرفين جزءاً لا يتجزأ من هذا العقد.

البند الثاني: موضوع العقد: يعهد الطرف الأول إلى الطرف الثاني بإدارة المنشأة وتشغيلها اليومي باسم الطرف الأول ولحسابه، ويشمل ذلك تشغيل المطبخ والصالة، وشراء الخامات، والإشراف على العاملين، وخدمة العملاء والتسويق، والتعامل مع تطبيقات التوصيل.

البند الثالث: الملكية والترخيص: تبقى المنشأة واسمها التجاري وتراخيصها وسجلها التجاري وبطاقتها الضريبية وعقد المكان والمعدات والحسابات على وسائل التواصل وتطبيقات التوصيل ملكاً للطرف الأول وباسمه، ولا يُعد هذا العقد إيجاراً ولا شركة ولا تنازلاً عن الترخيص، ويُثبَت اسم (الطرف الثاني / من يرشحه) مديراً مسؤولاً لدى جهة الترخيص.

البند الرابع: المدة: مدة هذا العقد (المدة بالحروف) تبدأ من (التاريخ) وتنتهي في (التاريخ)، ولا تتجدد إلا باتفاق مكتوب.

البند الخامس: الإيرادات والخزينة: تُسجَّل جميع المبيعات على نظام نقاط البيع، وتُودَع إيرادات كل يوم في حساب الطرف الأول رقم (الرقم) لدى (اسم البنك) أو تُسلَّم إليه بإيصال، ولا يصرف الطرف الثاني إلا من سلفة تشغيل قدرها (المبلغ) جنيه تُسوّى بالفواتير كل (أسبوع / شهر).

البند السادس: المصروفات وحدود السلطة: يتحمل الطرف الأول مصروفات التشغيل من خامات وأجور وإيجار ومرافق في حدود الموازنة المعتمدة، وللطرف الثاني التعاقد على المشتريات المعتادة بما لا يجاوز (المبلغ) جنيه للفاتورة الواحدة، ولا يجوز له الاقتراض أو الشراء بالأجل فوق هذا الحد أو التصرف في المعدات أو تغيير النشاط أو الاسم أو الأسعار إلا بموافقة كتابية من الطرف الأول.

البند السابع: العاملون: يُعيَّن العاملون باسم الطرف الأول وعلى ذمته ويتحمل أجورهم وتأميناتهم الاجتماعية، ويتولى الطرف الثاني اختيارهم وتوزيع العمل عليهم والإشراف عليهم، ولا يعيّن أحداً أو ينهي خدمته أو يعدّل أجره إلا في حدود الموازنة وبموافقة الطرف الأول.

البند الثامن: أتعاب الإدارة: يستحق الطرف الثاني أتعاباً شهرية ثابتة قدرها (المبلغ رقماً) جنيه مصري (المبلغ بالحروف فقط لا غير)، ونسبة (النسبة)% من (صافي الربح / إجمالي المبيعات) عن كل شهر، تُصرف خلال (عدد) أيام من اعتماد حساب الشهر، ولا يتحمل خسارة التشغيل إلا إذا نتجت عن غشه أو خطئه الجسيم أو مخالفته لهذا العقد.

البند التاسع: الحسابات والتقارير: يقدم الطرف الثاني إلى الطرف الأول خلال (عدد) أيام من نهاية كل شهر حساباً بالإيرادات والمصروفات والمخزون مؤيداً بالمستندات، وللطرف الأول أو من يفوضه الاطلاع في أي وقت على الدفاتر ونظام نقاط البيع والمخزون.

البند العاشر: التزامات الطرف الثاني: يبذل في الإدارة عناية المدير الحريص ويتفرغ لها (عدد) ساعات يومياً على الأقل، ويلتزم باشتراطات الترخيص وسلامة الغذاء والحماية المدنية، ويحافظ على المعدات، ويتحمل ما يُوقَّع على المنشأة من جزاءات بسبب إهماله، ولا يدير منشأة منافسة في نطاق (المنطقة) طوال مدة العقد.

البند الحادي عشر: السرية: يحافظ الطرف الثاني على سرية الوصفات وقوائم الموردين وحسابات المنشأة، ويسلّم الطرف الأول كلمات المرور الخاصة بصفحاتها وحساباتها، ولا يستعمل اسمها أو وصفاتها لحسابه أثناء العقد ولا بعد انتهائه.

البند الثاني عشر: الإنهاء والفسخ: لكل طرف إنهاء العقد بإخطار كتابي يسبقه بـ(المدة)، ويستحق الطرف الثاني أتعابه حتى تاريخ الإنهاء، فإذا أنهاه الطرف الأول قبل مدته دون إخلال من الطرف الثاني عوّضه بما يعادل أتعاب (عدد) أشهر، ولكل طرف فسخه إذا لم يُزل الطرف الآخر إخلاله خلال (عدد) أيام من إعذاره.

البند الثالث عشر: التسليم: يسلّم الطرف الثاني المنشأة عند انتهاء العقد بمحضر جرد يوقّعه الطرفان يبين المعدات والمخزون والخزينة والمستندات، ويلتزم بقيمة ما نقص أو تلف بخطئه.

البند الرابع عشر: الإخطارات والاختصاص: تُرسل الإخطارات بكتاب مسجل بعلم الوصول على العنوان المبين بصدر العقد، وتختص محاكم (المدينة) بنظر أي نزاع ينشأ عنه إذا تعذرت تسويته ودياً.

حُرِّر هذا العقد من نسختين، بيد كل طرف نسخة للعمل بموجبها عند اللزوم.

الطرف الأول (المالك): الاسم: (الاسم) — التوقيع: ……………
الطرف الثاني (المشغّل): الاسم: (الاسم) — الصفة: (الصفة) — التوقيع: ……………
شاهد أول: (الاسم) — بطاقة رقم قومي (الرقم) — التوقيع: ……………
شاهد ثانٍ: (الاسم) — بطاقة رقم قومي (الرقم) — التوقيع: ……………

بدل ما تعدّل النموذج يدويًا: الأداة بتسألك عن الطرفين والمبالغ والتواريخ وبتطلّع المستند ده جاهزًا بتفقيط المبلغ بالحروف وخانات التوقيع والشهود — PDF أو Word.

اعمل عقد الإدارة والتشغيل ببياناتك في دقيقة

أخطاء تُضعف عقد الإدارة والتشغيل أو تقلب معناه

  • تسمية الإيجار «إدارة وتشغيل»: إذا كان المشغّل يدفع مبلغاً ثابتاً ويأخذ الربح فالعبرة عند تفسير العقد بالنية المشتركة للطرفين لا بالمعنى الحرفي للألفاظ. اكتب العقد الذي يطابق اتفاقكما.
  • نسبة من «الأرباح» بلا تعريف: يختلف الطرفان على ما يُخصم قبل حسابها. اكتب هل النسبة من إجمالي المبيعات أم من صافي الربح، وما المصروفات التي تُخصم.
  • إيراد يمر بيد المشغّل: يصعب بعدها فصل مال المنشأة عن ماله. نظام نقاط بيع، وإيداع يومي في حساب المالك، وسلفة تشغيل تُسوّى بالفواتير.
  • سلطة مفتوحة للشراء والتعيين: يجد المالك ديوناً لموردين وعقود عمل باسمه. ضع سقفاً للفاتورة واشترط موافقة مكتوبة للشراء بالأجل وللتعيين.
  • مشغّل يظن أن حقوق العاملين ليست شأنه: قانون العمل يجعل الوكيل المفوض عن صاحب العمل متضامناً معه في الوفاء بالالتزامات التي يفرضها. تأكد كل شهر من سداد الأجور والتأمينات.

أسئلة شائعة

هل تنتقل رخصة المطعم إلى المشغّل بهذا العقد؟

لا. رخصة المحل العام تصدر باسم المرخص له ويُذكر فيها المدير المسؤول إن وُجد، فيبقى المالك هو المرخص له ويُثبَت المشغّل مديراً مسؤولاً. أما نقل الرخصة نفسها فتنازل له إجراؤه في قانون المحال العامة: طلب إلى مركز التراخيص المختص مرفق به عقد تنازل مصدّق على توقيعاته، ويظل المرخص له مسؤولاً إلى أن تتم الموافقة.

ما الفرق بين الإدارة والتشغيل وإيجار المحل والشراكة؟

في الإيجار يمكّن المالك المستأجر من الانتفاع بالمكان مدة معينة لقاء أجرة معلومة، فيعمل المستأجر لحسابه. وفي الشراكة يساهم الطرفان بمال أو عمل ليقتسما الربح والخسارة، وعقدها يجب أن يكون مكتوباً. وفي الإدارة والتشغيل يبقى النشاط للمالك ربحاً وخسارة، ويتقاضى المشغّل أتعاباً عن عمله.

هل يضمن المشغّل للمالك ربحاً محدداً؟

لا، ما لم يتعهد بذلك صراحة. فالأصل في القانون المدني أن من يلتزم بإدارة شيء يكون قد وفّى بالتزامه إذا بذل عناية الشخص العادي ولو لم يتحقق الغرض المقصود، ما لم ينص الاتفاق على غير ذلك. لذلك يربط النموذج جزءاً من الأتعاب بالنتيجة، ولا يحمّل المشغّل الخسارة إلا عند الغش أو الخطأ الجسيم أو مخالفة العقد.

هل يستطيع المالك إنهاء العقد قبل انتهاء مدته؟

نعم بالطريقة التي يحددها النموذج: إخطار مكتوب قبل مدة متفق عليها، وتعويض يعادل أتعاب عدد من الأشهر إذا لم يخل المشغّل. وما يمنحه المالك للمشغّل من سلطة التصرف باسمه وكالة، يجيز القانون المدني للموكل إنهاءها في أي وقت، مع تعويض الوكيل المأجور إذا عُزل في وقت غير مناسب أو بغير عذر مقبول.

كيف أملأ عقد الإدارة والتشغيل ببيانات المطعم والأتعاب؟

النموذج أعلاه كامل ويمكن نسخه كما هو. ولملف منسّق اضغط الزر أسفل الصفحة فيفتح مولّد العقود على «عقد اتفاق» وفيه عنوان هذا النموذج وتمهيده وبنوده؛ تكتب بيانات الطرفين والتاريخ والشهود، وتستبدل ما بين الأقواس في خانة «التمهيد» وفي خانة «نص البنود»، ثم تنزّله PDF أو Word وترفق به قائمة الجرد.

النماذج هنا صياغات متداولة للاسترشاد، وليست استشارة قانونية. المدد والنسب والإجراءات تختلف من دولة إلى أخرى ومن حالة إلى أخرى؛ راجع محاميًا قبل التوقيع على أي مستند تترتب عليه التزامات كبيرة.

اعمل عقد الإدارة والتشغيل ببياناتك في دقيقة

افتح مولّد العقود على «عقد اتفاق» وفيه عنوان هذا النموذج وبنوده