نموذج إقرار موافقة الزوج على سفر الزوجة جاهز للطباعة PDF و Word

تطلب بعض السفارات وجهات العمل الخارجية وبرامج المنح والبعثات من الزوجة المتقدمة إقراراً بموافقة زوجها على سفرها، وتطلب من ولي الأمر إقراراً بموافقته على سفر أبنائه القصر، خاصة إن سافروا مع أحد الوالدين فقط أو مع غيرهما. الورقة إدارية في الغالب: تريد الجهة أن تطمئن أن السفر بعلم الأسرة ولن يترتب عليه نزاع، ولا تُغني عن أي إجراء قانوني تفرضه الدولة المستقبلة.

الإقرار المقبول يذكر اسم الزوجة أو الأبناء، والدولة، والغرض (عمل، دراسة، علاج، زيارة)، والمدة أو التاريخ التقريبي، والجهة المقدَّم إليها، ثم توقيع الزوج أو ولي الأمر. وكثير من السفارات تشترط التصديق على توقيعه أمام الشهر العقاري أو القنصلية وترجمته، فاسأل الجهة عن الشكل الذي تقبله قبل التحرير.

النموذج التالي للزوجة، ويليه سطر يُبدَّل لسفر الأبناء القصر. ليس في القانون المصري اليوم شرط عام لموافقة الزوج على سفر الزوجة الراشدة، وهذا الإقرار يُكتب لأن جهة بعينها طلبته.

افتح مولّد العقود على «إقرار»

متى يُطلب هذا الإقرار؟

  • تأشيرة عمل أو دراسة أو زيارة لدولة تطلبه من الزوجة ضمن مستندات الطلب.
  • جهة عمل خارجية أو شركة استقدام تطلبه قبل التعاقد.
  • منحة دراسية أو بعثة تطلب موافقة الأسرة.
  • سفر الأبناء القصر مع أحد الوالدين فقط، أو مع جد أو خال، أو مع رحلة مدرسية.
  • علاج بالخارج للزوجة أو الأبناء تطلبه جهة العلاج أو السفارة.
  • إجراءات لمّ شمل أو إقامة تطلب موافقة الزوج المقيم.

ما الذي يحتويه إقرار الموافقة على السفر؟

  • الجهة المقدَّم إليها الإقرار.
  • بيانات المُقِرّ (الزوج أو ولي الأمر) كاملة وصلة القرابة.
  • بيانات الزوجة أو الأبناء: الاسم رباعياً، الرقم القومي أو رقم جواز السفر، تاريخ الميلاد للقصر.
  • الدولة المقصودة والغرض والمدة أو التاريخ التقريبي.
  • عبارة الموافقة الصريحة، وأنه لا مانع لديه، وأنه يتحمل المسؤولية عن صحة الإقرار.
  • للقصر: من يرافقهم، وموافقته على استخراج التأشيرة والوثائق اللازمة.
  • التاريخ والتوقيع، وخانة التصديق إن اشترطته الجهة، والمرفقات (صور البطاقات وقسيمة الزواج أو شهادات الميلاد).

نموذج إقرار موافقة الزوج على سفر الزوجة كامل

إقرار بالموافقة على السفر

السادة/ (اسم الجهة — السفارة / جهة العمل / الجامعة) — تحية طيبة وبعد، تحرر هذا الإقرار بتاريخ (التاريخ) من:

المُقِرّ: السيد/ (الاسم رباعياً)، (الجنسية)، بطاقة رقم قومي (الرقم)، ومحله المقيم في (العنوان)، هاتف (الرقم)، بصفته زوجاً للسيدة/ (اسم الزوجة رباعياً) بموجب قسيمة الزواج رقم (الرقم) بتاريخ (التاريخ).

الزوجة: السيدة/ (الاسم رباعياً)، (الجنسية)، بطاقة رقم قومي (الرقم)، جواز سفر رقم (الرقم)، ومحلها المقيمة في (العنوان).

أقر أنا الموقّع أدناه، وأنا بكامل أهليتي المعتبرة شرعاً وقانوناً وبمحض إرادتي، بأنني أوافق على سفر زوجتي السيدة/ (الاسم) إلى (الدولة) بغرض (العمل لدى … / الدراسة في … / العلاج في … / الزيارة) لمدة (المدة) اعتباراً من (التاريخ التقريبي)، وأنه لا مانع لديّ من ذلك ومن استخراج ما يلزم لهذا السفر من تأشيرات ووثائق.

(لسفر الأبناء القصر: وأقر بموافقتي على سفر أبنائي القصر: (الاسم — تاريخ الميلاد — رقم جواز السفر) … برفقة (والدتهم السيدة/ … / السيد/ … وصلته …) إلى (الدولة) بغرض (…) لمدة (…)، وعلى استخراج ما يلزم لهم من تأشيرات ووثائق.)

وأتحمل كامل المسؤولية القانونية عن صحة هذا الإقرار، وقد حُرِّر للتقديم إلى الجهة المذكورة أعلاه للعمل بموجبه، ومرفق به صورة من بطاقتي وبطاقة زوجتي وقسيمة الزواج (وشهادات ميلاد الأبناء).

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام.

المُقِرّ: الاسم: (الاسم) — التوقيع: …………… — التاريخ: (التاريخ)
التصديق على التوقيع (إن اشترطته الجهة): مكتب توثيق (المكتب) — رقم (الرقم) بتاريخ (التاريخ).

بدل ما تعدّل النموذج يدويًا: الأداة بتسألك عن الطرفين والمبالغ والتواريخ وبتطلّع المستند ده جاهزًا بتفقيط المبلغ بالحروف وخانات التوقيع والشهود — PDF أو Word.

اعمل إقرار موافقة سفر جاهزاً PDF أو Word في دقيقة

أخطاء تجعل السفارة ترد الإقرار

  • موافقة عامة بلا دولة ولا غرض: الجهة تريد سفراً محدداً. اكتب الدولة والغرض والمدة.
  • بلا إثبات الصلة: أرفق قسيمة الزواج للزوجة وشهادات الميلاد للأبناء، فالجهة تتحقق من صفة المُقِرّ.
  • توقيع عادي حيث تشترط الجهة تصديقاً: كثير من السفارات تطلب تصديق الشهر العقاري أو القنصلية وترجمة معتمدة. اسأل أولاً.
  • اسم مختلف عن جواز السفر: طابق الأسماء بالحروف مع الجواز، خاصة في الترجمة.
  • إغفال المرافق في سفر القصر: من يسافر معهم جزء أساسي من الموافقة.
  • تاريخ قديم: بعض الجهات تشترط ألا يمر على الإقرار أكثر من مدة معينة. حرره قريباً من موعد التقديم.

أسئلة شائعة

هل موافقة الزوج شرط قانوني لسفر الزوجة في مصر؟

لا يوجد اليوم شرط عام بذلك للزوجة الراشدة، وهذا الإقرار يُكتب لأن جهة بعينها — سفارة أو جهة عمل أو منحة — تطلبه ضمن مستنداتها. الأمر يختلف في بعض الدول الأخرى، وهذا شأن قوانينها.

هل يحتاج الإقرار إلى تصديق؟

بحسب الجهة الطالبة: بعض السفارات تقبل الإقرار الموقّع مع صور المستندات، وكثير منها يشترط التصديق على التوقيع أمام الشهر العقاري أو أمام موظفها، وترجمة معتمدة. اسأل الجهة عن الشكل قبل التحرير.

هل يصلح النموذج لسفر الأبناء مع الأم فقط؟

نعم، وهذا من أكثر استعمالاته: يوقّع الأب موافقته على سفر الأبناء القصر برفقة والدتهم إلى الدولة المحددة، وتُرفق شهادات الميلاد. وبعض الدول تطلب نموذجها الخاص لذلك.

كيف أحصل على نموذج إقرار موافقة سفر PDF أو Word؟

النموذج أعلاه كامل ويُنسخ كما هو. أو افتح المولّد من الزر أسفل الصفحة، اختر «إقرار»، اكتب نص الموافقة بالدولة والغرض والمدة واسم الجهة، ونزّله PDF أو Word ثم صدّق عليه إن طُلب.

هل يمكن للزوجة أن توقّع موافقة على سفر الزوج؟

الصيغة نفسها تصلح بتبديل الأدوار إن طلبتها جهة، وهو نادر. الأشيع موافقة ولي الأمر على سفر القصر.

ماذا لو رفض الزوج التوقيع؟

الإقرار طوعي ولا يمكن إلزامه به، وما إذا كانت الجهة تقبل بديلاً عنه شأنها هي. الاستشارة القانونية هنا تخص علاقة الزوجين لا الورقة.

النماذج هنا صياغات متداولة للاسترشاد، وليست استشارة قانونية. المدد والنسب والإجراءات تختلف من دولة إلى أخرى ومن حالة إلى أخرى؛ راجع محاميًا قبل التوقيع على أي مستند تترتب عليه التزامات كبيرة.

اعمل إقرار موافقة سفر جاهزاً PDF أو Word في دقيقة

افتح مولّد العقود على «إقرار»