Delega per il passaggio di proprietà di un veicolo: fac simile

La delega per il passaggio di proprietà è la dichiarazione con cui l’acquirente, o il venditore, incarica un’altra persona di presentare per suo conto la pratica di trascrizione al PRA, a uno sportello telematico dell’automobilista o in un’agenzia di pratiche auto, consegnando i documenti, pagando imposte e diritti e ritirando il nuovo documento unico. La delega non sostituisce la firma del venditore sull’atto di vendita, che va autenticata di persona da un notaio, in Comune o presso uno sportello abilitato; la trascrizione va chiesta entro sessanta giorni dall’autentica (art. 94 del Codice della strada).

Aggiornato il:

Serve quando chi compra un’auto o una moto usata non può andare di persona: il figlio neopatentato che manda il padre in agenzia, l’acquirente che vive in un’altra città e affida la pratica a un familiare, l’impresa che manda un dipendente. Il delegato presenta l’atto di vendita autenticato, il documento unico o, per i veicoli meno recenti, certificato di proprietà e carta di circolazione, le copie dei documenti delle parti; paga l’imposta provinciale di trascrizione, gli emolumenti e i diritti, e ritira il documento aggiornato. Se è il venditore a non poter firmare l’atto di persona, serve invece la procura a vendere.

La legge pone la richiesta a carico dell’acquirente, entro sessanta giorni dall’autentica della firma: oltre il termine scattano una sanzione e, in caso di controllo su strada, il ritiro del documento di circolazione. Al venditore conviene comunque assicurarsi che la pratica sia presentata, perché finché il PRA non è aggiornato risulta ancora proprietario per il bollo e per le multe. Prima di mandare il delegato chiedi all’ufficio o all’agenzia quale delega accettano e quali documenti vogliono: molte agenzie usano un proprio modulo di incarico, che questa delega completa.

Quando serve questo documento

  • L’acquirente non può andare all’ufficio o all’agenzia e manda un familiare o un amico.
  • Un’impresa affida a un dipendente la pratica di un veicolo aziendale.
  • Passaggio di proprietà di un’auto, di una moto o di un rimorchio acquistati da un privato.
  • Ritiro del documento unico o dei documenti rimasti all’agenzia dopo una pratica già presentata.

Cosa deve contenere

  • Dati del delegante, acquirente o venditore, con codice fiscale e documento.
  • Dati del delegato, con il documento d’identità che esibirà in originale.
  • Veicolo: tipo, marca e modello, targa e numero di telaio.
  • Nome dell’altra parte e data dell’autentica della firma sull’atto di vendita.
  • Ufficio o agenzia presso cui si presenta la pratica.
  • Poteri: presentare la pratica, consegnare e ritirare documenti, pagare imposte e diritti.
  • Copie dei documenti, durata della delega, data e firme.

Fac simile pronto da copiare

DELEGA PER LA PRESENTAZIONE DELLA PRATICA DI PASSAGGIO DI PROPRIETÀ DEL VEICOLO

Spett.le [UFFICIO PRA DI CITTÀ / SPORTELLO TELEMATICO DELL’AUTOMOBILISTA / AGENZIA DI PRATICHE AUTO RAGIONE SOCIALE], [INDIRIZZO]

Il/La sottoscritto/a [NOME E COGNOME DEL DELEGANTE], nato/a a [LUOGO] il [DATA], codice fiscale [CODICE FISCALE], residente a [COMUNE] in [INDIRIZZO], [in proprio / in qualità di legale rappresentante di RAGIONE SOCIALE, partita IVA NUMERO], in qualità di [acquirente / venditore] del veicolo sotto indicato,

DELEGA

il/la sig./sig.ra [NOME E COGNOME DEL DELEGATO], nato/a a [LUOGO] il [DATA], codice fiscale [CODICE FISCALE], identificato/a con [TIPO DI DOCUMENTO] n. [NUMERO] rilasciato da [ENTE] il [DATA],

a presentare in mio nome e per mio conto la pratica di trascrizione del trasferimento di proprietà e di aggiornamento del documento di circolazione del veicolo [AUTOVETTURA / MOTOCICLO / RIMORCHIO] [MARCA E MODELLO], targa [TARGA], telaio [NUMERO], venduto da [NOME E COGNOME DEL VENDITORE] a [NOME E COGNOME DELL’ACQUIRENTE] con atto di vendita la cui firma è stata autenticata il [DATA] da [NOTAIO / COMUNE DI CITTÀ / SPORTELLO TELEMATICO].

Poteri del delegato

Il delegato è autorizzato a: a) consegnare l’atto di vendita autenticato, il documento unico o il certificato di proprietà e la carta di circolazione, le copie dei documenti delle parti e ogni altro documento richiesto; b) pagare l’imposta provinciale di trascrizione, gli emolumenti, l’imposta di bollo e i diritti dovuti, ricevendo le ricevute intestate a [NOME E COGNOME]; c) ritirare il nuovo documento unico, le ricevute e i documenti restituiti.

Allego copia del mio documento d’identità e del codice fiscale. Il delegato esibirà il proprio documento in originale.

La presente delega vale per la sola pratica indicata e fino al [DATA].

Luogo e data: [LUOGO], [DATA]

Il/La delegante ______________________________
Il/La delegato/a per accettazione ______________________________
Allegati: copia del documento d’identità e del codice fiscale del delegante; [copia dell’atto di vendita autenticato].

Riferimento normativo: Art. 94 del Codice della strada (D.Lgs. 30 aprile 1992, n. 285): trascrizione del trasferimento al PRA richiesta dall’acquirente entro sessanta giorni dall’autentica della firma.

Come compilarlo, passo per passo

  1. Fai autenticare prima la firma del venditore sull’atto di vendita: senza autentica la pratica non parte.
  2. Chiedi all’ufficio o all’agenzia quali documenti servono e se accettano la delega o usano un proprio modulo.
  3. Compila la delega con targa e telaio copiati dal documento unico o dalla carta di circolazione.
  4. Consegna al delegato l’atto di vendita, il documento unico o il certificato di proprietà, le copie dei documenti delle parti e la delega firmata.
  5. Fatti indicare l’importo dell’imposta provinciale di trascrizione, che dipende dalla potenza del veicolo e dalla provincia, e dei diritti.
  6. Rispetta i sessanta giorni dall’autentica e fatti consegnare dal delegato le ricevute e il nuovo documento unico.

Errori che creano problemi dopo

  • Pensare che la delega basti al posto della firma del venditore: l’atto di vendita va firmato e autenticato di persona o con procura.
  • Superare i sessanta giorni dall’autentica: arrivano la sanzione e il rischio di ritiro del documento di circolazione.
  • Dare al delegato solo fotocopie quando servono gli originali, come il documento unico o il certificato di proprietà.
  • Omettere targa o telaio, o indirizzare la delega all’ufficio sbagliato: molti sportelli rifiutano deleghe generiche.

Per completare il documento

Domande frequenti

Chi può fare il passaggio di proprietà al posto dell’acquirente?

Una persona di fiducia munita di delega scritta, del proprio documento e della copia del documento del delegante, oppure un’agenzia di pratiche auto a cui affidi l’incarico. Il delegato non firma l’atto di vendita: lo firma il venditore, con firma autenticata.

Dove si autentica la firma del venditore?

In Comune, presso un ufficio del PRA o della Motorizzazione, in un’agenzia di pratiche auto che opera come sportello telematico dell’automobilista, oppure da un notaio. Il venditore si presenta di persona con il documento d’identità e il documento unico, o con il certificato di proprietà per i veicoli meno recenti.

Quanto costa il passaggio di proprietà di un’auto?

Si pagano l’imposta provinciale di trascrizione, che varia con la potenza del veicolo e con la provincia, gli emolumenti dell’ACI, l’imposta di bollo e i diritti della Motorizzazione; in agenzia si aggiunge il compenso del servizio. L’importo esatto lo calcola l’ufficio o l’agenzia sui dati del veicolo.

Cosa rischia il venditore se l’acquirente non fa il passaggio?

Finché la trascrizione non avviene resta intestatario al PRA: gli possono arrivare bollo e multe, che dovrà contestare dimostrando la vendita con l’atto autenticato. Per questo conviene controllare con una visura PRA, dopo qualche settimana, che il passaggio sia stato registrato.

I modelli di questa pagina sono testi di riferimento, non consulenza legale. Termini, importi e adempimenti cambiano da caso a caso; per contratti di valore o situazioni delicate fatti controllare il testo da un professionista prima di firmare.