Tafqeet: Write an Amount in Arabic Words
Type an amount and read it in Arabic words in the cheque form «فقط … لا غير», in pounds, riyals, dirhams, dinars, dollars or euros, fourteen currencies in all. Arabic words back to digits works too. It runs in your browser: nothing is uploaded.
Type in either box — the other one updates as you go.
One number per line converts every line.
Arabic numbers in words, zero to one million
The rows are written without a currency: this is the form of the number on its own. Once a counted noun follows, the number changes with it: «ثلاثة» becomes «ثلاثة جنيهات» but «ثلاث ليرات», and «مائتان» becomes «مائتا جنيه», dropping its final letter. Pick the currency at the top of the page to get the amount in its full form.
- 0صفر
- 1واحد
- 2اثنان
- 3ثلاثة
- 4أربعة
- 5خمسة
- 6ستة
- 7سبعة
- 8ثمانية
- 9تسعة
- 10عشرة
- 11أحد عشر
- 12اثنا عشر
- 13ثلاثة عشر
- 14أربعة عشر
- 15خمسة عشر
- 16ستة عشر
- 17سبعة عشر
- 18ثمانية عشر
- 19تسعة عشر
- 20عشرون
- 30ثلاثون
- 40أربعون
- 50خمسون
- 60ستون
- 70سبعون
- 80ثمانون
- 90تسعون
- 100مائة
- 200مائتان
- 500خمسمائة
- 1000ألف
- 10000عشرة آلاف
- 100000مائة ألف
- 1000000مليون
What would you like to do next?
About Arabic Number to Words (Tafqeet)
Confileo's Arabic Number to Words (Tafqeet) tool writes an amount in Arabic words the way a cheque or an invoice carries it, with the grammar of the counted noun applied and the fraction of fourteen currencies, and reads Arabic words back into digits. Everything runs in your browser without signup, and nothing is uploaded.
Tafqeet is the Arabic name for writing an amount in words beside its figures, and in Arabic-speaking business it is not optional. A cheque, an invoice line, a contract clause, a receipt voucher and a promissory note all carry the amount twice, because figures are easy to alter and a sentence is not; where the two disagree, banking practice in Egypt and the Gulf goes by the words. Type the amount in the Number box and its wording appears in the Words box as you type. The page is in English; what it writes is Arabic, for anyone who invoices, pays or signs contracts in the Arab world without being sure of the grammar.
What separates a line an Arabic accountant trusts from one translated out of English is that grammar. A number from three to ten takes the opposite gender of what it counts: «ثلاثة جنيهات» with the feminine ending because the pound is masculine, «ثلاث ليرات» without it because the lira is feminine. The counted noun follows the last number in its group: one pound, two pounds in the dual («جنيهان»), three pounds in the plural, eleven pounds in the accusative singular («أحد عشر جنيهاً»), a hundred pounds in the singular again. The dual drops its final letter before its noun, so two hundred pounds is «مائتا جنيه». Groups are joined with «و», which makes 1234 «ألف ومائتان وأربعة وثلاثون». These rules are applied here exactly, and they are what copy-and-paste converters drop.
The cheque form adds a word at each end: «فقط» (only) before the amount and «لا غير» (and no more) after it. Together they close the sentence, so that no one can write «وخمسمائة» after it or a thousand in front of it. This is the custom of cheques and trust receipts in Egypt and the Gulf; an ordinary invoice line or a table in a contract does not need it. That is why it is a switch: on when you write a cheque, off when you want the amount alone. Either way the currency comes out in its right form, «جنيهاً مصرياً», «ريالان سعوديان», «جنيهات مصرية», which is the part people most often get wrong by hand.
Fourteen currencies are written, each with its own fraction: the Egyptian pound and its piastres, the Saudi riyal and its halalas, the UAE dirham and its fils, the Qatari riyal, the Moroccan dirham, the US dollar, the euro, pound sterling, the Turkish lira, the Indian rupee and the Swiss franc. Three divide into a thousand rather than a hundred, the Kuwaiti dinar, the Jordanian dinar and the Omani rial, so their fraction is read in three decimals and 0.750 of a dinar is seven hundred and fifty fils. Pick the currency before you read the fraction. When the box holds a single amount, the same amount is also written in English under the Arabic line, with its own Copy button: the second line of a bilingual invoice or of a company cheque.
Most people who look for tafqeet want it in Excel, and the honest answer is that Excel has none. There is no built-in function that writes an amount in Arabic words; the tutorials paste VBA code into the workbook and save it as .xlsm, which makes it a macro file that warns everyone who opens it and that many employers block. The macro-free route is here: paste a column of amounts, one per line, and a column of Arabic lines comes back, each on its own line, ready to paste beside the figures as plain text. The workbook keeps its ordinary .xlsx extension and reaches the auditor or the client without a security warning.
The other direction works as well: paste a whole cheque line and the figure comes back, which is the fastest way to check the words on a cheque against its number before you deposit it. It tolerates what people really type: «الف» without its hamza, «مئة» and «مائة» alike, full diacritics, and the digits ٠-٩. “Read as” also offers Number and Ordinal, for a plain number in words («ألف ومائتان وأربعة وثلاثون») or an ordinal up to the hundredth («الحادي والعشرون»), with a choice of masculine or feminine for the thing counted. A reference table below the boxes lists zero to twenty, the tens, the hundreds and the thousands in words. Everything runs in your browser: nothing is uploaded and no account is needed. For numbers in English words there is the separate Number to Words page.
Quick facts
- Price
- 3 credits per use — runs in your browser (free every month: 50 credits as a guest, 300 with a free account)
- Signup
- Not required
- Max file size
- Up to 100 MB per file
- Your files
- Deleted automatically after processing
- Works on
- Any browser — desktop, tablet, mobile
- Watermark
- None on your output
How to use Arabic Number to Words (Tafqeet)
- Type the amount in the Number box, in digits 0-9 or ٠-٩, with the fraction after the point: 1234.50. To convert a list, paste several amounts, one per line.
- Pick the currency (Egyptian pound, Saudi riyal, UAE dirham, Kuwaiti dinar and ten more) and leave “Cheque wording” on for a cheque, or switch it off for a plain amount in an invoice or a contract.
- Copy the Arabic line, and for a single amount the English line under it if your document is bilingual; or paste Arabic words into the Words box to read them back as digits.
Why use Confileo
- ✓Try it free — 50 credits a month with no account and 300 a month with a free one; no watermarks and no credit card.
- ✓No signup or account required — start using it instantly.
- ✓Your files are processed securely and deleted automatically for full privacy.
- ✓Works in any browser on desktop, tablet and mobile — nothing to install.
- ✓Fast processing built to handle real, everyday document workloads.
Arabic Number to Words (Tafqeet) — Frequently asked questions
What is tafqeet?
Tafqeet (تفقيط) is writing an amount in words next to its figures, the way cheques, invoices, contracts and receipt vouchers in the Arab world require. The words are the safeguard: a digit can be added or a point moved, but a sentence cannot be changed without the change showing, so banks in Egypt and the Gulf treat the words as the amount that counts when the two disagree. This page writes that sentence with the grammar right.
How is an amount written in Arabic on a cheque?
It opens with «فقط» (only), then the amount in words with the currency in its correct form, then the fraction if there is one, and closes with «لا غير» (and no more): فقط ألف ومائتان وأربعة وثلاثون جنيهاً مصرياً وخمسون قرشاً لا غير. The two words fence the amount so that nothing can be added before or after it. Leave “Cheque wording” switched on and the line comes out in this form, ready to copy; switch it off for the bare amount inside an invoice line or a contract clause.
Which currencies does it write?
Fourteen: the Egyptian pound, Saudi riyal, UAE dirham, Kuwaiti dinar, Qatari riyal, Omani rial, Jordanian dinar, Moroccan dirham, US dollar, euro, pound sterling, Turkish lira, Indian rupee and Swiss franc, each with its own fraction: piastres, halalas, fils, baisa, centimes, cents, pence, kuruş or paise. The Kuwaiti dinar, the Jordanian dinar and the Omani rial divide into a thousand, so their fraction is read in three decimals: 5.750 KWD is خمسة دنانير كويتية وسبعمائة وخمسون فلساً, seven hundred and fifty fils, not seventy-five.
Why not translate the English words into Arabic?
Because the difficulty is grammar, not arithmetic. In Arabic a number from three to ten takes the opposite gender of the thing it counts, the counted noun changes form after the number (singular, dual, plural, then an accusative singular from eleven to ninety-nine), and the dual drops its last letter before its noun: «مائتا جنيه», not «مائتان جنيه». A word-for-word rendering of “two hundred pounds” gets each of these wrong, and an accountant reading the cheque sees it at once. The rules are applied here letter by letter.
Is there a tafqeet function in Excel?
No. Excel has no built-in function that writes a number in Arabic words. What tutorials offer is VBA code pasted into the workbook, which turns the file into a macro-enabled .xlsm that warns everyone who opens it and that many companies block outright. Convert the amounts here instead, a whole column at once if you paste one per line, and paste the words back as plain text; the workbook stays an ordinary .xlsx.
Can it read Arabic words back into a number, and is anything uploaded?
Yes to the first, no to the second. Paste a line in words, a full cheque line with «فقط … لا غير» included, and the digits appear in the other box: the quickest way to check the words on a cheque you received against its figures. It reads both «مائة» and «مئة», a missing hamza, full diacritics and the digits ٠-٩. Everything is computed in your browser; nothing you type is sent anywhere, and there is no account.
Is this tool really free?
You can try it free: 50 credits without an account and 300 with a free account, renewed on the 1st of every month. Every tool uses credits — file tools 3 per file and the heavy ones 12. No watermark, no credit card. Beyond the monthly credits, Pro gives open use with no credits to count, or you can buy a credit pack.
Do I need to create an account?
No. You can use the tool straight away without signing up or logging in.
Are my files safe and private?
Yes. A file sent to our servers travels over an encrypted HTTPS connection and is deleted automatically after processing; tools that work in your browser never upload it. We don't open, read or sell your files.
Does it work on my phone?
Yes. The tool runs in any modern browser, so it works the same on desktop, tablet and mobile with nothing to install.